Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dumating ang mga araw
dumating ang mga araw
Laatste Update: 2020-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
matutulungan ang mga magulang
how can parents be helped?
Laatste Update: 2022-06-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mawala ang mga magulang ko
this is what i'm afraid of
Laatste Update: 2020-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nasawi ang mga magulang ko.
both of my parents have passed away.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hiwalay na ang mga magulang ko
english
Laatste Update: 2023-02-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang mga magulang ko ay nagmamahalan.
both of my parents love each other.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang mga magulang ko ay patay na
Laatste Update: 2021-02-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko pinapabayaan ang mga magulang
my parents did not let me down
Laatste Update: 2022-04-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang mga magulang ko ay nasa ibang bansa
in another country
Laatste Update: 2022-07-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi nagkikita ang mga magulang at mga guro.
you created a facebook account
Laatste Update: 2022-02-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang nag palaki sa akin ay ang mga magulang ko
Laatste Update: 2020-09-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
habang buhay ang mga magulang dapat sila mahalin
mahalin natin habang buhay pa
Laatste Update: 2023-10-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dahil ayay ko na nag,aalala ang mga magulang ko
i don't want to worry about what i love
Laatste Update: 2024-03-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kapag nag aaway ang mga magulang nadadamay ang mga anak
when parents fight, children are hurt
Laatste Update: 2021-05-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mahirap pagmasdan ang mga magulang nating naghihirap sa buhay
i don't want my parents to see me
Laatste Update: 2023-03-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
inaanyayahan ko ang mga magulang para masaksihan ang pag dadalawang dibdib
before i started the ceremony
Laatste Update: 2024-01-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko maiwasan isipin na kamusta na kaya ang mga magulang ko
i couldn't help but think how good my parents were
Laatste Update: 2020-04-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kinakaya rin nating magalit ang mga magulang para lang sa ating mahal
but i still enjoy it
Laatste Update: 2019-10-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung paano tumpak na paghula sa kung paano ang mga magulang ay tumugon
how accurate were prediction of how parents would respond
Laatste Update: 2015-02-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
gusto maging pulis up ang masuklian ko ang mga sakripisyo nang mga magulang ko
i want to be a policeman
Laatste Update: 2022-09-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: