Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
concern ka ba sa akin
why are they of concern to me
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
naniniwala sya sa akin
do you believe me
Laatste Update: 2020-03-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa akin
why are you missed call me
Laatste Update: 2022-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero lagot sya sa akin
lintik
Laatste Update: 2021-09-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana ibigay na sya sa akin
sana maging fit sya sa akin
Laatste Update: 2022-04-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ipinagkaloob sa akin
bestowed upon me
Laatste Update: 2023-08-09
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:
Referentie:
sawakana sa akin?
that's what i'm told
Laatste Update: 2023-08-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
sinagot ko sya sa kanyang panliligaw sa akin
simula nung sinagot ko siya para gawing official na kami na
Laatste Update: 2022-12-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
binigay ng boyfriend ko ang atm sya sa akin akin
he gave me his card
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ako papayag na na kunin mo sya sa akin
kung ako sayo kunin mo ulet
Laatste Update: 2022-09-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oo prublema na kipag break s kasi sya sa akin
when you said you would give me
Laatste Update: 2019-05-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
para sa akin na sa kanya na ang lahat dahil galing sya sa mayamang pamilya
for me, it's all his because he comes from a rich family
Laatste Update: 2021-10-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: