Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dagdag pa dito
more here
Laatste Update: 2022-04-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dagdag pa niya :
she tweets:
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dinamay pa nila
i will still sympa
Laatste Update: 2022-03-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dagdag pa ni karina babenko :
karina babenko added :
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi pa nila ako
are you not hungry my love
Laatste Update: 2022-03-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi pa nila naibibigay
no one else has given me yet
Laatste Update: 2024-02-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hinahanap pa nila ang bata.
they are still looking for the child.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang tagal pa nila sagutin
you still take so long to answer
Laatste Update: 2023-04-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hanggat kaya pa nila mag travel
hanggang dumating
Laatste Update: 2020-09-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kaysa yung pinapagod pa nila ako.
stake in the game
Laatste Update: 2015-12-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mas inuuna pa nila ang kapanakanan nila
they put text first
Laatste Update: 2020-04-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dagdag pa, hindi nasapawan ang german na sistema ng kalusugan.
furthermore, the german health system has not been overwhelmed.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
para mapalago pa nila lalo ang kanilang business
so that they can grow their business even more
Laatste Update: 2021-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si senen ay hindi gumawa ng gulo at dagdag pa ay gumawa ng gulo
senen did not make a mess and plus make mess at all
Laatste Update: 2022-02-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dagdag pa ang mga pagkain na gusto mong kainin na meron sa aming shop
plus the foods you want to eat that are available in our shop
Laatste Update: 2022-03-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mas pinili pa nila bumili ng pagkain kaysa mag load
Laatste Update: 2021-04-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dagdag pa dito ang mga napipilitang lumayo dahil sa salpukan ng militar at mga rebeldeng moro.
mindanao has also been home to thousands of people fleeing from heavy fighting between muslim secessionist rebels and government forces.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dagdag pa nila, nakaprivate naman ang mga litrato, at binuksan ng paaralan ang kanilang mga facebook account ng walang pahintulot.
they were treated like personae non gratae, they were denied even an entrance to the school they have been studying in since elementary school.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dagdag pa diyan, inagaw ng turkey ang daan-daang mga bentilador na nakalaan sa espanya.
in addition, turkey seized hundreds of ventilators destined for spain.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sinabi nila na magpahinga muna ako at hindi pa nila tinatawagan ang bugang company
they haven't called
Laatste Update: 2022-05-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: