Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dahil ang ibang grupo ay ginamit na ang topic na ito
in something else
Laatste Update: 2021-05-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
god sana pagalingin niyo po ang aking mga magulang sa sakit na nararanasan nila, sana maalis na ikaw na po bahala sa kanila
god i hope you will heal my parents of the pain they feel, i hope you will take care of them
Laatste Update: 2024-02-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maam pasensya na po sa aking pagliban ngayong araw na ito dahil ang aking anak ay nagkaroon ng lagnat at walang magba bantay sa kanya
mam pasensya na po saaking half absent ngayong araw dahil nagkaroon ng lagnat ang aking anak at walang mag aalaga sa kanya
Laatste Update: 2023-01-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
capital punishment, dahil sa batas na ito marami ang taong hindi sang ayon dito pagkat hindi tayo pweding punatay ng ating kapwa wala karapatan para dito dahil ang bawat tao ay may pagbabago pwedi naman na bigyan natin sila ng pag kakataon para mag bagong buhay
Laatste Update: 2020-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
happy birthday kuya sana maligaya ka sa araw na ito dahil ang pamilya at kaibgan mo nandito ikaw ay ang panginoon na mahaba at malusog na katawan sa aming mga pamilya sa iyo hindi man madalas makipag-usap saiyo sa amin din sa amin praito.basta lova ka naming lahat
happy birthday kuya sana maligaya ka sa araw na ito dahil ang pamilya at kaibgan mo nandito bgyan ka ng panginoon na mahaba at malisog na pangangatawan pra sa aming mga pamilya mo hindi man tyo madalas mg usap andiyo lng din nman kami pra sayo.basta lova ka nming lahat
Laatste Update: 2018-12-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
noong ako ay bata palang ang nasa isip ko lamang ay ang npa ay may magandang layunin sa maling pamamaraan sapagkat ito ang naririnig ko sa karamihan maaring nadala lamang ako sa mga mabulaklak nilang salita ngunit minsan hindi sumagi sa isip ko na umanib sa makakaliwang samahan hanggang sa napanood ko ang video na ito na nag lalaman ng katotohanan na ang daming pamilya ang nawawasak at buhay na nawawala, nasisira dahil sa makakaliwang samahan na tinutukoy sa video. ngunit ngayon sa tulong ng vid
Laatste Update: 2021-04-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mas gusto ng ilang doktor na manatiling may invasive mechanical ventilation kapag may magagamit dahil ang teknik na ito ay naglilimita sa pagkalat ng maliliit na partikulong aerosol kumpara sa mataas na daloy ng cannula sa ilong. ang malulubhang kaso ay pinakakaraniwan sa nakatatandang adult (iyong mga higit 60 taon, at lalo na ang mga mas matatanda pa sa 80 taon).
some doctors prefer staying with invasive mechanical ventilation when available because this technique limits the spread of aerosol particles compared to a high flow nasal cannula.severe cases are most common in older adults (those older than 60 years, and especially those older than 80 years).
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang isa sa mga pinakatanyag na site sa web ay isang libreng pagbabahagi ng website ng video na kung saan ay youtube. ang website na ito ay isa sa mga pinakamahusay na site para sa marketing dahil ang karamihan sa mga tao ay madalas na gumagamit ng site na ito. ito ay isang nilalaman na binuo ng gumagamit na nangangahulugang naa-access ito para sa lahat ng mga online na nilalaman, pag-upload, pagtingin, rate, pagbabahagi, dd sa playlist, repot, puna sa mga video, at pag-subscribe sa ibang gumagamit.
one of the most popular sites in web is a free sharing video website which is youtube. this website is one of the best sites for marketing as most people frequently uses this site. it is a user generated content which means it is accessible for all online contents, upload, view, rate, share, dd to playlist, repot, comment on videos, and subscribe to other user.
Laatste Update: 2021-03-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: