Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dahil sa kanya nakasalalay ang kinabukasan namen
dahil doon nakasalalay ang aming kinabukasan
Laatste Update: 2020-10-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sayo nakasalalay ang kinabukasan
the future depends
Laatste Update: 2022-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dahil buo ang aming pamilya
Laatste Update: 2023-08-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dito nakasalalay ang ating kinabukasan
here depends the future of my family
Laatste Update: 2022-09-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dahil nakasalalay ang buhay ng tao
human life depends on water
Laatste Update: 2023-09-02
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
dito nakasalalay ang kinabukasan ng aking pamilya
Laatste Update: 2023-07-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dahil doon
because of that
Laatste Update: 2019-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dahil ang aming tirahan ay nadamay sa sunog
burned in the fire
Laatste Update: 2020-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at dahil doon ikaw ko ang magising
and for that i will wake you up
Laatste Update: 2019-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nakasalalay ang pangalan
Laatste Update: 2023-09-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dahil doon natuto ako
until i got on board
Laatste Update: 2022-08-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kalikasan ay ingatan, para sa aming kinabukasan,
kalikasan ay ingatan para sakuna ay maiwasan
Laatste Update: 2023-03-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nakasalalay ang buhay ko dito
my life depends on it
Laatste Update: 2017-09-17
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
Referentie:
dahil doon, ako ay napaisip
made me think suddenly
Laatste Update: 2020-09-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dahil doon ko nalaman ang pagkakaiba ng dalawang words
Laatste Update: 2020-12-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
dito nakasalalay ang pagtaas ng ekonomiya
herein lies the rise of the economy
Laatste Update: 2021-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa diyos nakasalalay ang ating tagumpay
the success of our country depends
Laatste Update: 2021-11-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nabigyan siya ng pag-asa dahil doon.
he took hope from that fact.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dito nakasalalay ang buhay ng pamilya ko
here my family depends
Laatste Update: 2020-01-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang aming bahay ay binaha dahil sa ulan
Laatste Update: 2023-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: