Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
salamat dahil hindi niya kami pinapabayaan
english
Laatste Update: 2020-08-02
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
dahil hindi pa kami ok
because i'm not sleepy yet
Laatste Update: 2020-03-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dahil hindi mo kami pinabayaan
dahil hindi mo kami pinabayaan
Laatste Update: 2023-06-03
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
dahil hindi tayo
dahil tayo
Laatste Update: 2024-04-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dahil hindi kami nakapinta nung namatay
to visit my grandfather's grave
Laatste Update: 2022-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tulungan po kami ng diyos
god is with us
Laatste Update: 2021-07-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dahil hindi na kami matuloy punta jan?
i hope we later
Laatste Update: 2014-12-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dahil sa situation hindi kami nakapag deliver
Laatste Update: 2021-04-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero hindi kami
but we're not married
Laatste Update: 2023-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pinutulan kami ng kuryente dahil hindi kami nakabayad
power outage because we could not pay
Laatste Update: 2020-08-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi kami nangingialam
hindi naman ako nangingialam pero parang kailangan mo lang talaga malaman ito kasi
Laatste Update: 2024-01-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
hindi kami nagkakamali.
we were not included in the storm
Laatste Update: 2021-03-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi kami good terms
hindi kmi in good terms
Laatste Update: 2023-07-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi kami makalabas ng bahay dahil sa baha
hindi makalabas ng bahay
Laatste Update: 2021-12-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hnd mo kami pinapabayaan magkakapatid
you are always there for us
Laatste Update: 2020-10-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at kahit ganun dinaman nila kami pinapabayaan
and even so, they neglected us
Laatste Update: 2020-10-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wala nman akong kaaway < huwag lang silang mag mumura dahil hindi kami pinalaki mnh ganitong salita
i have nothing to tell you
Laatste Update: 2020-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
wood, hindi kami dumating dahil sa tawag mo.
wood, we didn't come for the call.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
panginoon salamat sa biyaya sa lakas na binigay mo sakin mag hapon maraming salamat at hindi mo kami pinapabayaan salamat
lord thank you for the grace of strength you gave me in the afternoon thank you so much and you never forsake us thank you
Laatste Update: 2024-04-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: