Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kahit kailan hindi magiging ikaw ako
i'll never be you
Laatste Update: 2024-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hindi na magiging tayo ulit
i won't be happy
Laatste Update: 2023-08-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kahit kaylan
Laatste Update: 2020-07-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahit kaylan wala
kahit kaylan wala
Laatste Update: 2021-05-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi magiging pag - aari
i won't belong
Laatste Update: 2023-06-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi magiging balewala lang
Laatste Update: 2021-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahit kailan hindi magiging sapat sa taong walang kakuntentuhan
Laatste Update: 2023-11-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kailanman ay hindi magiging akin
will never be mine
Laatste Update: 2022-02-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi magiging madali ang buhay
Laatste Update: 2020-10-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi magiging madali,kung wala kayo
will not be easy
Laatste Update: 2020-06-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kailan man hindi magiging tama ang mali
when will be right wrong
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam kung hindi kana babalik kahit kaylan
english
Laatste Update: 2023-08-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pwde hindi na tayo mag aaway kahit kaylan
hopefully we won't fight any more
Laatste Update: 2020-01-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang mali ay hindi magiging tama sa pangalawang pagkakamali
we will get back to the police
Laatste Update: 2019-02-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam mo habang tumatagal lalo mo lang ako sinasaktan dahil kahit manlamang sa video call hindi kita masilayan
you know as time goes on you only hurt me more because even in a video call i can't see you
Laatste Update: 2021-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayaw mo dahil kahit to ako bakit dimo nalang ako iwan
ayaw mo dahil gani to ako bakit dimo nalang ako iwan
Laatste Update: 2021-05-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi magiging masaya ang pagkabata ko kung hindi ka kasali
my childhood would have not been fun if you weren't part of it
Laatste Update: 2022-02-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang tunay na kaibigan,hindi pinag palit kahit kaylan
i consider you a true friend
Laatste Update: 2021-05-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dapat hindi kana mag duda sa ako kahit kaylan yon lang gusto ko
mark that in your mind that i will only love you
Laatste Update: 2021-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
magsasabi na lang ako kung kaylan. hindi pa kasi ako handa sa ngayon
magsasabi na lang ako kung kaylan. hindi pa kasi ako handa sa ngayon
Laatste Update: 2020-12-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: