Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dahil minsan lang sila maging bata
Laatste Update: 2023-10-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dahil minsan lang umibig
english
Laatste Update: 2024-02-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dahil minsan, isa siyang puta.
because he's kind of a whore.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dahil minsan lang silang maging bata
dahil minsan lang sila maging bata
Laatste Update: 2020-12-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sorry dahil minsan matigas ang ulo ko
i will never disappoint you
Laatste Update: 2023-06-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
sorry tao lang nagkakamali rin
pasensya na hindi ba pweding humingi n
Laatste Update: 2023-03-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lahat ng tao ay nagkakamali ngunit nagbabago rin sila
everyone makes mistakes
Laatste Update: 2023-03-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dahil minsan mahina ang signal at nawawala pa.
be able to work properly
Laatste Update: 2021-01-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tao rin sila
dark man
Laatste Update: 2020-06-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sulitin ang bawat sandali dahil minsan lang kitang iibigin
so you should try every time
Laatste Update: 2020-03-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nakiki uso rin sila
mas nakikiuso
Laatste Update: 2021-01-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam ko mahirap magtiwala dahil minsan nang nkagawa nang masama pero intindi din minsan
i know it's hard to trust
Laatste Update: 2022-10-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero naging kaibigan ko rin sila
na naging kaibigan na rin
Laatste Update: 2023-07-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pinapakita nila na pamilya pa rin sila
Laatste Update: 2021-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi pa rin sila nabibigyan ng supply
Laatste Update: 2023-06-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dahil minsan na sasabi ko na hindi kagalang galang ang akin mga sinsabi at na realized ko na mali pala lahat iyon
i didn't think it was with
Laatste Update: 2023-11-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
kaklase ko pa rin sila kyla rizza at hailey
they were my high school classmates
Laatste Update: 2020-02-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mahal ko sila at miss pero diko alam kong ganun rin sila saakin
how much do you love me as a gf
Laatste Update: 2021-08-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dahil minsan kapag nag vivideo call kayo di mo narin nasasabe kung ano ang iyong nararamdaman dahil may kani kanila din silang pinoproblema at ayaw mo nang dumagdag pa
because sometimes when you make a video call you don't even know how you feel because they also have problems with them and you don't want to add more
Laatste Update: 2020-09-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang pagtulog ng maaga dahil minsan late na ako matulog kaya pag umaga mahina ang katawan ko ang wala akong lakas na mag exercise kaya pati pag eexercise ko ay naaapektuhan
ang pagtulog ng maaga
Laatste Update: 2020-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: