Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bigyan mo ako ng dahilan para lumaban
give me a reason to love you
Laatste Update: 2021-04-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dahilan para maging
is being
Laatste Update: 2020-10-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
walang dahilan para manatili
theres no reason for to stay with you
Laatste Update: 2021-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
di yun dahilan para magnakaw.
that is no reason to steal.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bigyan kita ng dahilan para ma
you just need us for a reason
Laatste Update: 2022-05-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dahilan para mabali ang kanyang buto
hand raised on floor
Laatste Update: 2020-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
para lumaban sa mga pagsubok sa buhay
babangon para lumaban sa pagsubok ng buhqy
Laatste Update: 2023-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang mga posibleng dahilan para sa mga pagkak
you are talking to you college dean
Laatste Update: 2021-06-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wala naman akong dahilan para maging malungkot
ikaw happy kaba
Laatste Update: 2022-08-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero lahat ng niyan ang dahilan para sumuko ako
pero ang lahat ng yan ay may dahilan
Laatste Update: 2021-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mamahalin kita kahit wala ng dahilan para mahalin ka,
you are the best gift in my life
Laatste Update: 2022-06-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
walang dahilan para buhayin ng estado ang parusang kamatayan
convicts were executed
Laatste Update: 2021-04-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw na gumagawa ng dahilan para lalong hindi na kita sasagutin
ikaw na gumagawa ng dahilan para lalong hindi kita sasagutin
Laatste Update: 2020-08-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
isang taong merong dahilan para makapunta sa ating party.
someone who would have had a reason to be at our party.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko maintindihan yung aralin dahilan para ang mata ko ay maluha
i do not understand the lesson because my eyes are teary
Laatste Update: 2020-07-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yun pa ang nagiging dahilan para maging mabagal ang paggawa ng output
Laatste Update: 2020-10-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa kabila ng lahat ng nangyayari sa mundong ito may dahilan para ngumiti
everything that happens in this world has a reason
Laatste Update: 2020-11-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
nabubuhay tayu hindi para bumitaw at bumigay nabubuhay tayu para lumaban at matutu
i live not to appear and i give life to fight and learn
Laatste Update: 2023-03-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang dami kong dahilan para maging malungkot pero mas pinili kong maging maganda na lang
ang dami kong dahilan para maging malungkot pero mas pinili kong maging magnda na lang
Laatste Update: 2023-03-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
naipit ang ang paa sa conveyor dahilan para matanggal ang kuko sa hinlalaki ng daliri nya
the foot is stuck to the conveyor
Laatste Update: 2020-03-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: