Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ay may
has been
Laatste Update: 2020-09-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang aking kamay ay namamanhid
Laatste Update: 2024-01-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ay may binabagayan
there is a fit
Laatste Update: 2021-09-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ay may karanasan.
had experience
Laatste Update: 2022-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ako ay may lagnat
Laatste Update: 2023-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lahat ay may pangalan
everybody has a name
Laatste Update: 2024-02-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang lalaking may tuyong kamay ay sadyang pinagmamasdan
the man with the withered hand was deliberately watched
Laatste Update: 2021-07-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
isang ibon sa kamay ay nagkakahalaga ng dalawa sa bush
a blessing in disguise
Laatste Update: 2023-09-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ipaliwanag kung bakit bawat pagyari sa kamay ay natatangi
what would you need to be fucos and motivated?
Laatste Update: 2014-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ama sa iyong mga kamay ay pinapasa ko ang aking espiritu
father into thy hands i commit my spirit
Laatste Update: 2021-03-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang pag - andar ng tinidor ng kamay ay nagsasalin ng tagalog
hand fork function translates tagalog
Laatste Update: 2022-06-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit ba ang mga kamay ay maari lang idampi kapag walang nakatingin
why is it the hands could just lightly be touched when no one is looking
Laatste Update: 2020-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang iyong kamay ay umaangkop sa minahan tulad ng ginawa para lamang sa me
your hand fits in mine like its made just for mo
Laatste Update: 2021-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ako ay may dalawang kamay ang kaliwa at kanan
i have two hand the left and the right
Laatste Update: 2016-09-02
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
ako ay may dito itakda ang aking kamay sa blangko
i have hereunto set my hand at blank
Laatste Update: 2022-04-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang sumusunod na mga pagbabago sa bilang ng bakterya pagkatapos patuyuin ang mga kamay ay naobserbahan:
the following changes in the bacterial count after drying the hands were observed:
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang mabisang paghuhugas ng kamay ay nangangailangan ng pagkuskos ng iyong mga kamay nang hindi bababa sa 20 segundo.
effective hand washing requires rubbing your hands for at least 20 seconds.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang isang hand sanitizer o antiseptiko ng kamay ay isang sangkap sa paglilinis g kamay na hindi ginagamitan ng tubig.
a hand sanitizer or hand antiseptic is a non-water-based hand hygiene agent.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang mga interbensyon sa kalinisan ng kamay ay naiulat na isang pamamaraan para sa pagbawas ng sakit na nauugnay sa pagliban ng mag-aaral.
hand hygiene interventions have been reported to be a method for reducing illness associated student absenteeism.
Laatste Update: 2021-09-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang medikal na paghuhugas ng kamay ay para sa pinakamababang 15 segundo, gamit ang maraming sabon at tubig o gel para pabulain at kuskusin ang bawat parte ng mga kamay.
medical hand-washing is for a minimum of 15 seconds, using generous amounts of soap and water or gel to lather and rub each part of the hands.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: