Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sana ako lang sa buhay mo
gusto na kita g makadama
Laatste Update: 2021-03-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mahirap pero dapat lumaban lang sa buhay
hard but just have to fight for life
Laatste Update: 2021-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tumakbo para sa iyong buhay
he wa a victim runaway bride
Laatste Update: 2021-02-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bagong tatahakin sa iyong buhay
tatahakin
Laatste Update: 2023-09-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
laban lang sa buhay
just against the flow of life
Laatste Update: 2020-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
para lang sa iyong impormasyon
for your information
Laatste Update: 2020-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
ang iyong buhay pag-ibig
love life
Laatste Update: 2024-04-13
Gebruiksfrequentie: 29
Kwaliteit:
Referentie:
padayun lang sa iyong pangarap
padayun lang sa imong pangarap
Laatste Update: 2022-07-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
dapat ako na
i should be us
Laatste Update: 2020-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
haharapin mo ang maraming pagkatalo sa iyong buhay
you will face many defeats in your life but will never be defeated
Laatste Update: 2022-09-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ano ang ugaling magpapakita ng tahimik sa iyong buhay
free answer
Laatste Update: 2022-01-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
huwag magmakaawa sa sinuman na manatili sa iyong buhay
no one under any circumstances is ever worth begging for
Laatste Update: 2022-02-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang kumokonsumo sa iyong isip ang kumokontrol sa iyong buhay.
what consumes your mind controls your life.
Laatste Update: 2021-06-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
baka isa lang dapat ako
maybe i should only have one
Laatste Update: 2022-02-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mabuhay ang iyong buhay sa iyong sarili
live your life with your own
Laatste Update: 2023-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto ko ako lang sa puso mo
gusto ko ang puso mo
Laatste Update: 2022-03-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ako lang dapat ang isipin mo
Laatste Update: 2021-03-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: