Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dapat lang sa kanya yan
it should be up to him because he cares
Laatste Update: 2024-05-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wala pa akong alam sa kanya
hindi ko siya kilala
Laatste Update: 2020-02-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wala akong pakialam sa kanya.
i don't care for him.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
marami akong pagkukulang sa kanya
i learned a lot from her
Laatste Update: 2020-05-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
labis akong nangungulila sa kanya.
Laatste Update: 2023-08-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maeunong akong magpakatotoo
marunong akong magpakatotoo
Laatste Update: 2023-09-30
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
bakit dapat akong pumili sa iyo?
why should he choose you?
Laatste Update: 2022-08-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa totoo wala akong feelings sa kanya
ang totoo siya ang unang nagkagusto sa kanga
Laatste Update: 2023-08-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wala akong sulat na natanggap sa kanya.
not a letter did i receive from her.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anong english ng wla akong paki sa kanya
english
Laatste Update: 2021-02-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
siguro dapat akong makarating
i can't do this anymore living
Laatste Update: 2019-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
para sa kanya
would like to request
Laatste Update: 2022-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
handa akong mamatay at pumatay para sa kanya
i am ready to die and kill for the people
Laatste Update: 2021-11-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dapat akong pumili sa pagitan ng dalawang ito.
i have to choose between these two.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikunuwento sa kanya
you told
Laatste Update: 2021-07-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dapat ko bang ibigay sa kanya ang akong tiwala?
i came
Laatste Update: 2019-05-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dapat akong mag aral ng mabuti at magsikap para matutopara
i must study hard to
Laatste Update: 2024-03-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mahirap bang magpakatotoo sa sarili mo?
english
Laatste Update: 2023-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dahil sa kanya marami akong natutunan
dahil sakanila marami akong natutunan galing sakanilang mga katalinuhan
Laatste Update: 2023-06-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: