Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dapat magkaroon ka ng bodyguard
you should have a bodyguard
Laatste Update: 2020-03-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi dapat magkaroon
must have
Laatste Update: 2020-12-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
magkaroon ng
i was also thinking
Laatste Update: 2022-08-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang mga partido ay dapat magkaroon ng kapasidad
the parties must have capacity
Laatste Update: 2020-01-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
magkaroon ng pananampalataya sa diyos
Laatste Update: 2023-08-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
magkaroon ng lahi
in god's will your wishes will all come tru
Laatste Update: 2022-01-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
magkaroon ng depekto
can cause pain
Laatste Update: 2022-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang kristiyano ay dapat magkaroon ng pagnanais na maimpluwensyahan ang iba para sa kabutihan
the christian must have a desire to influence others for good
Laatste Update: 2021-06-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
para magkaroon ng edukasyon
what do you have for education
Laatste Update: 2023-07-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
hindi tayo dapat magkaroon ng sama ng loob at dapat aminin sa ating mga pagkakamali
we shouldn't hold grudge and should admit to our mistakes
Laatste Update: 2021-08-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
magkaroon ng positibong pagkakakilanlan
to have a positive image
Laatste Update: 2021-03-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
magkaroon ng lakas ng katawan
Laatste Update: 2020-06-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
magkaroon ng isang magandang weekend
Laatste Update: 2024-04-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
malaking tulong ito sa hanay ng ating mga bumbero pero dapat magkaroon ng mga training
this is a great help to our firefighters
Laatste Update: 2021-10-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang aking mga inaasahan para sa taon ng paaralan na ito ay dapat magkaroon
my expectations fo this school year is to have
Laatste Update: 2023-08-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
iminumungkahi din nila na ang mga taong pinaghihinalaan o nakumpirmang may covid-19 ay dapat magkaroon ng patuloy na elektronikong pagsubaybay sa sanggol.
they also suggest that people with suspected or confirmed covid-19 should have continuous electronic fetal monitoring.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dapat ipagpatuloy ang chain ng suplay, at dapat magkaroon ng pag-access sa mga kinakailangang pangangailangan tulad ng pagkain, reseta, at pangangalaga sa kalusugan ang mga taga-california.
the supply chain must continue, and californians must have access to such necessities as food, prescriptions, and health care.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: