Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sa akin ka lang
i belong to you, you belong to me my sweetheart
Laatste Update: 2019-09-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
karapat dapat sa akin
you dont deserve me
Laatste Update: 2020-08-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akin ka na lang
Laatste Update: 2021-03-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akin ka na lang yun
luh tangina akin yon ih
Laatste Update: 2023-08-18
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
Referentie:
sa akin ka lang tumingin wag sa iba
just look at me
Laatste Update: 2021-07-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
basta akin ka lang ha
as long as you're mine
Laatste Update: 2021-07-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ano ang english word sana sa akin ka na lang
Laatste Update: 2023-12-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ganda mo akin ka na lang
pangainan
Laatste Update: 2020-09-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pag lumingon ka, sa akin ka
when you look, you're mine
Laatste Update: 2018-09-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana akin ka
pero hindi eh pero tamang aura lang
Laatste Update: 2021-03-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akin ka na-
don't look at me
Laatste Update: 2022-04-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akin ka nalang
你是我的
Laatste Update: 2020-04-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pano kung ayaw ko gusto ko akin ka lang
aken ka lang at ayaw q may kaagaw
Laatste Update: 2021-12-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw pa, malakas ka sa akin ka sa akin
you are still, you are stronger than me you are to me
Laatste Update: 2020-04-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pakiramdam ko akoy patay na dahil nabaling na sa iba yung feelings na dapat sa akin lang
it's my fault that we're here
Laatste Update: 2023-07-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kinikilig ka lang sa akin
alam kong kinikilig ka lang sa akin
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at wag ka ng mag hanap ng iba kasi akin ka lang
hanap nlng akong iba pang maga nda sayo
Laatste Update: 2021-06-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mag message ka lang sa akin
kahit mg message ka lang masaya na ako
Laatste Update: 2023-04-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
basta magtiwala ka lang sa akin
mag tiwala kalang kay god
Laatste Update: 2021-01-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wag ka lang mawala sa akin english
Laatste Update: 2023-12-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: