Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dati pero ngayon hindi na
ito ay pingahirapn talaga upang makarating sa pinatutunguhan nila ngayon dahil sila ay may tyiga sa kanilang produkto
Laatste Update: 2021-02-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
simula ngayon hindi na ako magbibiro
simula ngayun hindi na aku mag bibiro
Laatste Update: 2024-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi na ako
di na ako
Laatste Update: 2023-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero ngayon hindi na pwede
Laatste Update: 2023-05-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi na ako uuwi
i will not go home
Laatste Update: 2022-09-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi na ako magpapaloko
hindi na ako magpapaluko
Laatste Update: 2023-10-02
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
hindi na ako magtataka.
will
Laatste Update: 2022-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayaw niyang sumasakay sa carousel dati pero ngayon hindi na
before but now no more
Laatste Update: 2019-04-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi na ako dati magaling
not inherited, i'm good
Laatste Update: 2024-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gabe na ngayon hindi na ako maka punta sa ibang tindahan
i'm looking for my brother
Laatste Update: 2023-05-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi na ako maramot ngayon
hindi naman ako maramot
Laatste Update: 2023-03-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
buti ngayon hindi na masyado mainit ang panahon
very useful
Laatste Update: 2019-10-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi na ako dati na kilala mo
Laatste Update: 2020-11-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
noong una takot ako sa'yo ngayon hindi na
kayo po ba yung sa caroucel ?
Laatste Update: 2024-01-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi na ako magiging katulad ng dati
today, will never be the same as yesterday
Laatste Update: 2022-07-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
date malakas talaga, pero ngayon hindi na katulad ng date
naaksidente ako, mata ang nadale saken nabulag sya unti uni
Laatste Update: 2021-11-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero ngayon hindi na yon mangya yari tulad ng nakaraan
but now that is not the case anymore
Laatste Update: 2020-01-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
magday off na ako ngayon sa susunod na linggo hindi na ako lalabas ma 'am
magday off na ako ngayon sa susunod na linggo hindi na ako lalabas ma'am
Laatste Update: 2023-08-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi na ako tulad ng dati na masyadong mabait
i was never as good as i used to be
Laatste Update: 2020-02-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
idol ko yan noong teenagers pa siya sobrang ganda ngayon hindi na
that's my idol.
Laatste Update: 2024-05-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: