Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
di-hamak na
is far better
Laatste Update: 2017-01-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
di hamak ma tao
less intelligent
Laatste Update: 2020-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mahirap na tao lamang
pauper only
Laatste Update: 2015-05-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
di hamak
not much smarter
Laatste Update: 2021-05-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
di hamak na mas matalino
not insignificantly smarter
Laatste Update: 2021-11-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
di hamak mas
in hamak mas
Laatste Update: 2021-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hamak na kalooban
high will
Laatste Update: 2022-11-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahulugan ng di hamak
meaning far
Laatste Update: 2016-07-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
isa ka lamang di-hamak na alipin
you are just an insignificant slave
Laatste Update: 2020-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ay iisang tao lamang ?
Laatste Update: 2024-04-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
di hamak mas gwapo ka
do hamak mas gwapo ka kesa kanya
Laatste Update: 2023-02-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sapakat ako?y tao lamang
sapakat ako?y tao lang
Laatste Update: 2022-07-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pipi na tao
dumb people
Laatste Update: 2023-03-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang diyos nga nag papatawad tayo pa kaya na tao lamang
if god forgives man yet so
Laatste Update: 2021-10-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mahiyain na tao
i am the second of our siblings
Laatste Update: 2022-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
di hamak na kaya ito lumalago, ay marami ang naitutulong nito
undeservedly so as it grows, is that many find it helpful
Laatste Update: 2022-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
di hamak mainit ngayon kaysa kahapon
not much smarter
Laatste Update: 2021-01-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mapang lamang na tao
Laatste Update: 2021-03-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ang isang katulad niya na hamak na manunulat
Laatste Update: 2021-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang sampaguita ay mabangong di hamak sa ilang ilang.
Laatste Update: 2021-01-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: