Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
di ko alam ang sinasabi mo
ako din di kita maintindihan
Laatste Update: 2020-06-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko alam basahin ang pangalan mo?
Laatste Update: 2023-05-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kaya ko nalaman ang pangalan mo
wag munang almamin kung pano ko nalaman ang pangalang mo
Laatste Update: 2024-02-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kala ko ariel ang pangalan mo?
kala ko ariel ang pangalan mo?
Laatste Update: 2024-03-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko mabasa ang pangalan mo
hindi ko mabasa ang pangalan mo
Laatste Update: 2023-05-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
di ko alam
Laatste Update: 2024-03-10
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
di ko na alam ang gagawin
i don't know what to do if you lose me
Laatste Update: 2019-09-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
di ko alam eh
just carried away by emotion
Laatste Update: 2024-05-02
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko alam ang pinagawa mo
hindi ko lang alam ang pinagawa mo
Laatste Update: 2023-10-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
di ko alam laruin
diko alam laruin
Laatste Update: 2023-05-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
di ko alam gagawin ko
i don't know what to do
Laatste Update: 2023-02-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko alam ang pangalan mo; 😘pero salamat nakauwi ako ng maayos....
i don't know your name; 😘but thank you i got home well s
Laatste Update: 2021-08-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
di ko alam ang gagawin kung may mangyari sayo
i don't know what to do if you lose me
Laatste Update: 2020-03-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
di ko alam kung ano gagawin
despite my childhood mind
Laatste Update: 2023-09-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
di ko alam ang gagawin kung mawawala ka sa akin
i don't know what to do if you lose me
Laatste Update: 2020-11-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
di ko alam kung hanggang kailan
i don't know how long
Laatste Update: 2021-08-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
di ko alam kung paano kita makita
i don't know how to thank you
Laatste Update: 2020-04-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
di ko alam sakanila mga walang magawa
i do not know with them helpless
Laatste Update: 2016-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
di ko alam ang mga bagay noong nakalipas nang 100 o 50 taon.
i don't know how things were a hundred or fifty years ago.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: