Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
inilagay ko ang mga mata ko sa kanya
princess valeriana
Laatste Update: 2024-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sinabi ko na sa kanya
sa kanya ko sinabi
Laatste Update: 2023-08-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ang mga ginawa ko sa kanya
Laatste Update: 2023-07-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ang sabi ko sa kanya
i heard
Laatste Update: 2021-08-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sinabi ko sa kanya ang ganda ko.
syempre sinabi mo yan kaya maganda ka dyan.
Laatste Update: 2022-12-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ano ang sinabi ko sa iyo
what have you've done
Laatste Update: 2022-06-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
di ko matanggap
i can't accept it
Laatste Update: 2022-03-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sinabi ko na sa kanya kaso wala pa daw sya pera
stagnanti told him that in case he didn't have any money
Laatste Update: 2021-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
di ko matanggap noon
i can not accept
Laatste Update: 2021-09-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sinabi ko sa kanya nagbibiro kalang wag siya maniwala
i just told him
Laatste Update: 2020-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
binabawi ko na yung mga sinabi ko sayo
i'm repeating what i told you
Laatste Update: 2020-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ipapaintindi ko sa kanya
ipapaintindi ko sa kanya
Laatste Update: 2021-09-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sinabi ko sa kanya ang aking nararamdaman para naman alam niya
friendship goes even deeper
Laatste Update: 2022-07-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung sasabihin ko sa kanya
if i tell you
Laatste Update: 2024-04-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
sobrang sungit ko sa kanya
i’m so horny for him
Laatste Update: 2024-01-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
sinabi ko sa kanya na si labang ay nagpapahinga pa sa ilalim ng bam
i told him that labang was resting yet under the ba
Laatste Update: 2021-05-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
minasama mo ba yong mga sinabi ko
he was blaming me
Laatste Update: 2020-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sorry sa mga sinabi ko kagabi.
sorry for what i said
Laatste Update: 2021-05-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lahat ng mga sinabi ko sayo totoo
i am ready to take shower
Laatste Update: 2022-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
parang lumaki ang puso ko sa iyung mga sinabi
it seemed as if my heart would swell with those words
Laatste Update: 2020-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: