Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ipa sa diyos na lang ang lahat
ipa sa diyos ko na lang ang lahat
Laatste Update: 2024-06-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kayang gawin ang lahat
ito ang kayang gawin ng 8$
Laatste Update: 2023-08-30
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
handa kung gawin ang lahat
if you are willing to do everything no matter how high
Laatste Update: 2023-08-30
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
di naman ako
it was not me
Laatste Update: 2018-09-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gawin ang lahat ng may pakinabang
doing everything with benifits
Laatste Update: 2021-02-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gawin ang lahat para sa pagmamahal niya
do everything in love
Laatste Update: 2024-01-25
Gebruiksfrequentie: 18
Kwaliteit:
Referentie:
di naman ako kawalan
i'm not losing you
Laatste Update: 2023-11-07
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
nganong di naman ako
why can't i just
Laatste Update: 2023-10-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
di naman ako madamot eh gusto na sayo na lang ako
i'm not stingy
Laatste Update: 2022-01-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hsyempre alam ko di naman ako bobo
yes of course i remember you
Laatste Update: 2020-10-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
di naman ako madamot kong ihingi ka
hindi naman ako madamot kong ihingi ka
Laatste Update: 2023-04-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
di naman ako nakikipag paligsahan sa kanya
in the top 10
Laatste Update: 2022-06-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
di naman ako nag hahanap ng kausap pag off ka na nunuod ing ako
may ibibigay ako sau basta haahaha
Laatste Update: 2021-10-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wag mo ako husgahan di naman ako humihinge sa inyo
Laatste Update: 2023-09-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maaari kong gawin ang lahat ng bagay sa pamamagitan ni cristo na nagpa
i can do all thing
Laatste Update: 2019-01-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
3 months na kasi akong delayed di naman ako buntis
i'm delayed because i'm not pregnant
Laatste Update: 2022-07-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi niya pwedeng gawin ang ganitong klaseng trabaho, kahit siya ay hindi rin.
he can't do this kind of work, and she can't either.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit ako mangunbinsi nang mga tao para maniwala sakin di naman ako pinanganak nang nanay ko na sinugaling
i'm telling the truth
Laatste Update: 2022-06-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
inirerepresenta ng ibon na ito ang pagtatanong sa sarili dahil malaya kong gawin ang lahat tulad ng mag isip matuto mag aral at magmahala ko
inirerepresenta ng ibon na ito ang asking sarili dahil malaya kong gawin ang lahat tulad ng mag isip matuto mag aral at magmahala
Laatste Update: 2021-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
okay lang kasi di naman ako masyadong umiinom. parang reunion na namin kagabi mga ka batch mate ko kasi ang tagal na naming di nagkikita
the length of time we haven't met and talked
Laatste Update: 2021-04-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: