Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sabi mo hindi mo ako mahal
tell me you don't love me
Laatste Update: 2023-08-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ano sabi mo hindi ako
Laatste Update: 2023-05-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
diba promise mo hindi mo na ako iistorbohin
then you promise not to bother me anymore
Laatste Update: 2023-09-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hindi mo ako
i ain't special
Laatste Update: 2020-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sabi mo hindi mo ako sasaktan pero ginagawa mona
you say you won't hurt me but you do
Laatste Update: 2022-06-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
diba sabi mo cute ako
diba sinabe moyon diba
Laatste Update: 2022-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi mo ako hinintay
you said i called but you will sleep again
Laatste Update: 2022-09-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi mo ako namiss?
no you didn't miss me?
Laatste Update: 2022-08-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sabi mo bigyan mo ako load
load
Laatste Update: 2021-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahit napaka busy mo hindi mo ako pinapabayaan
let it go
Laatste Update: 2022-09-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung ayaw mo hindi kita mapipilit
i don't dislike you
Laatste Update: 2023-06-24
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
baka ayaw mo ako
maybe you just don't want to
Laatste Update: 2023-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayaw mo ako kausap
ayaw mo na ba akong makausap?
Laatste Update: 2023-09-22
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
sabi mo hindi moko sasaktan pero ginagawa mona
you said i won't hurt you but you do
Laatste Update: 2022-06-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
diba sabi mo babalik ka
don't you say you're comingdubk here
Laatste Update: 2022-05-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit ayaw mo ako makita
kelan
Laatste Update: 2022-04-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung ayaw mo saken di wag at tingin mo hindi ako nag bago edi iwan mo
i don't care if you don't text me
Laatste Update: 2022-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahit kailan ayaw mo ako masaktan
kahit kailan ayaw mo ako nakikitang nasasaktan
Laatste Update: 2023-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sabi mo mahal mo ako bakit na titiis mo ako hindi man lng mag message sa akin ng aalala ako sayo.bakit mo nagagawa titiis mo ako english
sabi mo mahal mo ako bakit nagagawa mo titiis mo ako hindi man lang mag message sa akin sobra nag aalala ako sayo sobra ba busy mo para hindi mo man lang ako maalala
Laatste Update: 2021-06-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit ayaw mo ako tigilan kachachat saakin
why do you not want me to stop kachachat to me
Laatste Update: 2022-04-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: