Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ka dito sa pinas
where are you from in the philippines
Laatste Update: 2021-02-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
diba uuwi ka
uuwi ka diba
Laatste Update: 2022-06-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa pinas?
we will go
Laatste Update: 2022-12-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
babalik ka ba sa pinas
Laatste Update: 2023-12-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
saan sa pinas
where in las pinas
Laatste Update: 2022-05-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
saan ka titira dito sa pinas
Laatste Update: 2021-03-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hirap sa pinas
nakalimutan ko po
Laatste Update: 2021-03-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dalawang taun akung uuwi sa pinas
you are on vacation here in the philippines
Laatste Update: 2021-03-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kala ko po nandito ka po sa pinas
are you there?
Laatste Update: 2022-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nakapag bakasyon ka na ba sa pinas?
are you on vacation in the philippines
Laatste Update: 2022-08-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akala ko ba pupunta ka dito sa pinas
kaya nakahold ang lisensya ko until april
Laatste Update: 2019-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
diba sasali ka sa palaro
i will participate in the games
Laatste Update: 2023-03-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung uuwi ka
if you go home i will also go home
Laatste Update: 2022-07-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
keln huling uwi mo sa pinas
when you finally get home to pinas
Laatste Update: 2020-02-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
san sa pinas ang family mo?
what did you do there
Laatste Update: 2023-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw ang pinaka magandang sa pinas
you are the most beautiful woman for me
Laatste Update: 2022-03-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ok lang naman. dito ako sa pinas
it's ok, i'm used to being alone
Laatste Update: 2021-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
uuwi ka ba mamaya sa bahay nyo?
will you come home later
Laatste Update: 2023-09-11
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
muzta ang pag pasyal mo dto sa pinas
we will take advantage of your vacation
Laatste Update: 2021-08-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
uuwi ka ba mamaya?
uuwi ka ba
Laatste Update: 2022-05-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: