Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bilang sa daliri ang mga taong, pinagkakatiwalaan ko.
as i was in my fingers
Laatste Update: 2019-07-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
taong pinagkakatiwalaan ko ng maraming
person that i trusted alot
Laatste Update: 2022-07-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
naiinis ako sa mga taong manyak
i hate people
Laatste Update: 2021-11-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sorry sa mga taong nasaktan ko,
sorry to the people i hurt, hindi ko to ginusto pero hindi ako fale na tao
Laatste Update: 2020-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mahirap sa mga taong
ang hirap sa taong ito
Laatste Update: 2023-10-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
naawa ako sa mga taong halos mamatay
naawa ako sa mga taong naghihirap
Laatste Update: 2018-12-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
para sa mga taong nasunugan
para makatulong sa mga nasusunugan
Laatste Update: 2023-04-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayoko sa mga taong bastos
kung gusto mo ikw yung mag sent ng picture sa akin
Laatste Update: 2022-03-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nakikipag-usap ako sa mga taong malapit sa akin
nakikipag halubilo ako sa mga taong malapit sakin
Laatste Update: 2020-03-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
para makatulong sa mga taong nangangailangan
paglake ko mag neners ako para makatulong sa nangangay langan
Laatste Update: 2022-08-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
isa ako sa mga nakaranas
i am one of the
Laatste Update: 2022-10-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nang ako ay nagkamuwang na impluwensiyahan na ako sa mga taong nakapaligid sa akin
when i was stunned
Laatste Update: 2021-02-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
interesado ako sa mga hayop
i'm not interested in cars
Laatste Update: 2023-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
takot ako sa mga lindol.
i'm afraid of earthquakes.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nag enroll ako sa mga webinars
i enrolled
Laatste Update: 2022-08-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
galit ako sa mga taong maganda lang kung kaharap matapos na makisalamuha kung nakatalikod
galit ako sa mga taong maganda lang kung kaharap tapos sinisiraan ka kung nakatalikod
Laatste Update: 2020-05-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ang gagawin ko upang maging role model ako sa lahat ay ang pagtulong sa mga taong nangangailan
Laatste Update: 2020-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
saludo ako sa mga frontliners dahil hindi sila nawalan ng pag-asa para maka tulong sa mga taong nangagailangan
to help those in need
Laatste Update: 2021-05-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oo, alam mo naman. yung mga taong nagduduktor-duktoran ako sa mga kalaro ko, may naibunga rin.
ya, i guess all those years playing doctor with the neighborhood boys, finally paid off.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: