Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ka dito sa pinas
where are you from in the philippines
Laatste Update: 2021-02-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa pinas?
we will go
Laatste Update: 2022-12-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
taga san ka sa pinas?
where are you from pinas?
Laatste Update: 2019-10-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dito ka na nakatira sa pili pinas?
when have you been here in doto ka naes
Laatste Update: 2020-06-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
uwi ka na dito sa 'pinas
Laatste Update: 2021-02-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nakapunta kana ba dito sa pinas
i have a lot to do
Laatste Update: 2023-02-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hirap sa pinas
nakalimutan ko po
Laatste Update: 2021-03-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ano pala gagawin mo dito sa pinas
ano pala gagawin mo dito sa pilipinas
Laatste Update: 2023-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ok lang naman. dito ako sa pinas
it's ok, i'm used to being alone
Laatste Update: 2021-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
makakapunta kba sa pinas
you can go to the philippine
Laatste Update: 2020-01-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kala ko po nandito ka po sa pinas
are you there?
Laatste Update: 2022-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nakapag bakasyon ka na ba sa pinas?
are you on vacation in the philippines
Laatste Update: 2022-08-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akala ko ba pupunta ka dito sa pinas
kaya nakahold ang lisensya ko until april
Laatste Update: 2019-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ako ang number one fan mo dito sa pinas
i am your number one fan in the philippines
Laatste Update: 2021-08-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sobrang dame pa palang sakura dito sa pinas
even now
Laatste Update: 2020-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ahhhh...sorry po kala ko dito kayo sa pinas
you're up early
Laatste Update: 2020-05-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
san sa pinas ang family mo?
what did you do there
Laatste Update: 2023-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dalawang taun akung uuwi sa pinas
you are on vacation here in the philippines
Laatste Update: 2021-03-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dito ka lang ba?
how was your stay here
Laatste Update: 2022-06-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dito ka mag papasko
dito ka mag papaski
Laatste Update: 2022-12-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: