Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ang saya ng iyong kaarawan
Laatste Update: 2021-05-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maulan na araw
Laatste Update: 2023-07-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maulan na araw ngayon
rainy day
Laatste Update: 2023-06-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bago ang araw ng iyong pagpasok
prior to may start date
Laatste Update: 2021-06-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
unang araw ng iyong huling t
first day of your last period
Laatste Update: 2021-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
unang araw ng iyong huling tagalog
first day of the cycle
Laatste Update: 2021-02-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
paghahanda para sa papalapit na araw ng pasko
Laatste Update: 2023-12-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa pangatlong araw ng iyong pagliban sa trabaho ng walang kapahintulutan
on their third wor
Laatste Update: 2022-06-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
salamat god sa dagdag na araw ng buhay ko
thank god for the extra day of my life
Laatste Update: 2021-06-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
espesyal na araw ng pagtatrabaho
special non working days
Laatste Update: 2021-02-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
, pinakapangit na araw ng buhay ko
,worst life
Laatste Update: 2021-02-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sige lang, ikwento mo pa ang mga dakilang araw ng iyong nakaraan.
go ahead and cling to the glories of the past.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
salamat sa lahat ng iyong mainit na pagbati sa aking espesyal na araw
thank you all for your warmth greetings on my special day
Laatste Update: 2022-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ito ay isang mainit na araw ng tag-init
you are more lovelier and more temperate
Laatste Update: 2021-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikinagagalak kong maging bahagi ng iyong napakaespesyal na araw
it's my pleasure to be part of your very special day
Laatste Update: 2022-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
salamat sa pagbati sa akin sa araw ng aking aking spesyal na araw
thanks for greeting me
Laatste Update: 2022-01-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
isang kandidatong bakuna ang binuo sa loob ng 14 na araw ng pagtanggap ng pagkakasunod-sunod mula sa china.
the vaccine candidate was developed within 14 days of receiving the sequence from china.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
salamat sa lahat ng iyong pagbati sa aking ina .. at sa inyong lahat na masayang araw ng ina laging panatilihing ligtas at pagpalain ng diyos
thank you to all your greetings to my mom.. and to all of you happy mothers day always keep safe and god bless
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 37
Kwaliteit:
Referentie:
magandang umaga sana payagan nyo ang asking pagliban sa ojt sa kadahilanan na kumuha ako ng tin i'd dahil thursday ang tinakda na araw ng pag release maraming salamat
Laatste Update: 2023-09-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
happy birthday mama salamat ikaw ang naging magulang namin kahit masyado nakakarindi yung bunganga mo pero marami kaming natutunan sa inyu ni papa wala man kami sa araw ng iyong kaarawan ma pero sa puso namin nandito kayu mahal na mahal namin kayu magkakapatid kahit minsan pasaway na kami sa inyu mag iinggat kayu jan palagi ni papa at mga pamangkin ko
happy birthday mama salamat ikaw ang naging magulang namin kahit masyado nakakarindi yung bunganga mo pero maraming kami natutunan sa inyu ni papa wala man kami sa araw ng iyong birthday ma pero sa puso natin dito kayu mahal na mahal namin kayu magkakapatid kahit minsan pasaway na kami sa inyu mag iinggat kayu jan palagi ni papa at mga nephew ko
Laatste Update: 2023-02-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: