Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
magkakasundo tayo
we can agree on everything
Laatste Update: 2020-09-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tingin ko magkakasundo tayo dyan
i think we can agree
Laatste Update: 2019-11-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
feeling ko kasi
feeling ko kasi napilitan na lang siya magreply sakin
Laatste Update: 2020-02-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
feeling ko under ako
i feel like you still love me, i know more
Laatste Update: 2020-03-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
feeling ko wala lang talaga.
you look the cutest when you smile
Laatste Update: 2022-04-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
feeling ko kasi galit ka eh
ewan ko kung baklit ang tahimik mo na
Laatste Update: 2021-08-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
feeling ko to u na make me now
i'm feeling to much to u na make me right now
Laatste Update: 2021-09-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung magkakasundo tayo sa lahat ng bagay
Laatste Update: 2021-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kabir isang beses hindi pumasok sa isip ko na magkakasundo tayo
it never entered my mind that we would get along
Laatste Update: 2022-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
galit pa rin kasi feeling ko wala lang sayo ito
Laatste Update: 2021-02-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kasi unti unting nawawala ang feeling ko sa kanya
because he is gradually losing everything
Laatste Update: 2022-09-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
feeling ko adda talaga mangayat kanyak ngem mabain lang
Laatste Update: 2020-10-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
feeling ko matatanggal stress ko kapag sinampal ako ng pera
i feel like i'm running out of money when i'm stressed
Laatste Update: 2023-06-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anong pakiramdam mo? kasi ako feeling ko mahal na kit.
how you feel right now
Laatste Update: 2020-09-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto ko lang maging honest ka sa akin feeling ko meron ka iba iba babaeakibam sa akin
i want you to be honest with me
Laatste Update: 2022-09-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana ganyan din ako, kasi ako minsan di confident sa ginagawa ko parang feeling ko palagi may mali akong ginagawa
i wish i was like that too, because sometimes i don't feel confident in what i do pqrang i always feel like i'm doing something wrong
Laatste Update: 2022-05-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pinaparamdam ko naman yong feeling ko sa kanya para hindi sya mag isip na niloloko ko lang sya atiyaka araw araw hinahanap sya ng puso ko
Laatste Update: 2020-09-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pag ako nag seselos naiingg it ako kasi feeling ko hindi ako pinapansin na parang wala lang ako sa mga taong malapit sakin
when i'm jealous i envy because i feel like i'm being ignored as if i'm just not with people close to me
Laatste Update: 2020-12-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ng damit txt sayo kht isa wala ka manan reply feeling ko hnd muna ko manual sabin mu saken kung mahal mu pa ako para hnd ako mgmukung tangan d2
ng damit txt sayo kht isa wala ka manan reply feeling ko hnd muna ko manual sabin mu saken kung mahal mu pa ako para hnd ako mgmukung tangan d2
Laatste Update: 2020-07-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ako mahaba na binigay kung paghihintay sayo pang unawa at pagtitiis kung kaylan ka babalik mahal kita pero hangang kylan feeling ko binabaliwala moko pag di ako mag chat dikarin mag chat napapagod ako sa kakaisip kung mahalaga ba ako sayo
enhlish
Laatste Update: 2023-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: