Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
gagawin ko ang lahat para mapasaya ka lang
i will do everything just to make you happy
Laatste Update: 2021-10-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
gagawin ko lahat mapasaya lang kita
gagawin ko ang lahat mapasaya lang kita
Laatste Update: 2023-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gagawin ko ang lahat mapasaya lang sya
masuklian ang paghihirap
Laatste Update: 2019-12-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gagawin ko lahat gumaling ka lang
Laatste Update: 2023-08-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gagawin ko lahat basta sumaya ka lang
i will do everything to make you happy
Laatste Update: 2022-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gagawin ko lahat
sake
Laatste Update: 2022-04-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gagawin ko ang lahat para sumaya ka lang!
kong mahal mo ako gagawin mo lahat para lang sumaya ako pero hindi e
Laatste Update: 2020-08-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gagawin ko lahat para sayu
i don't need a good look
Laatste Update: 2019-12-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gagawin ko lahat para maging masaya ka
i will do everything to make you happy with me
Laatste Update: 2022-01-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gagawin ko lahat nang makakaya ko
i don't have call center experience yet
Laatste Update: 2021-08-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gagawin ko lahat ng makakaya ko maipanalo lang kita
i will do everything i can just to get you
Laatste Update: 2021-11-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ano ba gagawin ko para wag ka lang magalit
Laatste Update: 2021-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gagawin ko lahat maipakita ko lang na mahal na mahal kita
did you enjoy your birthday
Laatste Update: 2021-12-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maging masaya ka lang gagawin ko ang lahat
maging masaya lng at payapang kaiisipan sapat na
Laatste Update: 2023-03-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gagawin ko lahat para maging proud sila sakin
gagawin ko ang lahat para sainyo at maging proud kayo
Laatste Update: 2023-07-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gagawin ko lahat ng gusto ko habang nabubuhsy pako
Laatste Update: 2020-10-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahit mahirap kame gagawin ko lahat para sa mga anak ko
even harder for somethin i do everything for my children
Laatste Update: 2016-08-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mahal kta wag mo akong iwan gagawin ko ang lahat sumaya ka lang sana mahalin mo rin ako balang araw
mahal kta wag mo akong iwan gagawin ko ang lahat sumaya ka lang sana mahalin mo rin ako someday
Laatste Update: 2022-09-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wag kang mag alala hinding hindi kita susukuan, gagawin ko lahat para sayo
don't worry i won't do it
Laatste Update: 2022-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung ako si vujicic gagawin ko lahat nang kannyang ginagwa titignan ko kung kakayanin ko
if i am vujicic i will do everything for you i will see if i can handle
Laatste Update: 2022-08-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: