Je was op zoek naar: gampanin ng pinagmulan (Tagalog - Engels)

port ng pinagmulan
port of origin

kasalungat ng pinagmulan
conflict of origin

lugar ng pinagmulan]
with history of traveling abroad/outside region 8?

gampanin ng isang ina
played by a mother

ano ibig sabihin ng pinagmulan
ano ibig sabihin ng source

anong ibig sabihin ng pinagmulan
anong ibig sabihin ng source

alamat ng pinagmulan ng korea at japan
legend of the origin of korea and japan

ano ang ibig sabihin ng lugar ng pinagmulan sa tagalog?
ano ibig sabihin ng place of origin sa tagalog?

--split ay nangangailangan ng argumentong pangalan ng pinagmulan na talaksan
--split needs a source filename argument

talakayin ang gampanin ng filipino bilang wika ng bayan at wika ng saliksik
language of research

--split ay tumatanggap ng pangalan ng pinagmulan na talaksan at unlaping patutunguhan
--split takes at most a source filename and destination prefix

mahalaga ang gampanin ng pamilya para sa akin sapagkat ang pamilya ang isa sa pinakamahalagang sa akin, sila din ang handang tumulong sa akin sa oras ng pangangailangan. ang pamilya ay isang natural na institusyon kung saan ang bawat isa sa atin ay may pamilya. mahalaga ito sapagkat sila ang humuhubog sa ating pagkatao at sa kanila natin nauunawaan ang mga bagay bagay lalo na nung panahong wala pa tayong ka alam alam sa ating paligid.
english

mayroong ilang mga legends na nagpapaliwanag ng pinagmulan ng pangalan ng "catanduanes." sinasabi ng isang alamat na ang catanduanes ay nagmula sa salitang tandu, isang katutubong kakaibang pag-click na minsan ay sagana sa buong isla. ang "katanduan" ay ang sanggunian na ginawa sa islang ito na nangangahulugang isang lugar kung saan ang tandu ay lumakas. nang dumating ang mga kastila, ito ay isinulat sa catanduanes (pansinin ang pagkakatulad ng phonological, maliban sa karagdagang mga es sa bersyon ng espanyol na maaaring idinagdag upang maging isang pluralista). ang isa pang kuwento ay nagsasabi na ito ay nagmumula sa salitang samdong, isang puno na puno ng paraday na ito na kung saan ang mga tao ay tatawag sa kasamdongan, ibig sabihin ay isang lugar ng samdong. tulad ng dating alamat, ang salitang ito ay binabanggit. ang phonological error ay nagpapatuloy sa kahirapan ng mga kastila na ipahayag ang ilang mga salita, lalo na ang mga nagtatapos sa ng; samakatuwid, mula sa kasamdongan at katandungan, unti-unti itong lumipat sa catanduanes. gayunman, itinuturo ng ilang istoryador na ang katandungan ay isang salitang malay na nangangahulugang "isang lugar na kanlungan sa panahon ng panganib," sapagkat sa katunayan, ang isla na ito ay palaging ang kanlungan ng mga marinero sa panahon ng bagyo.
tagalog to bicolano