Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ganyan na ako magsuot ng damit
to wear like this, like that
Laatste Update: 2021-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
diko alam na ganyan ka
diko alam na ganyan ka translati english
Laatste Update: 2022-08-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ganyan ako sa crush ko
why not crush my crush
Laatste Update: 2020-01-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at sasabihin mo lang na ganyan
you just say
Laatste Update: 2020-06-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pinag pala ako na may ganyan ako sa buhay ko
that's how i am in my life
Laatste Update: 2023-07-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
may nakakausap ka bang iba na ganyan
someone talked to someone else
Laatste Update: 2020-06-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit kayo ganyan ako lang ito jusko
why are you like that it's just me jusko
Laatste Update: 2022-06-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ganyan na ba talaga ang panahon diyan
is that really how you think of me?
Laatste Update: 2023-09-30
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
maghanap ka na lang ng babae na ganyan..
it's up to you
Laatste Update: 2020-09-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung alam ko lang na ganyan ka sa mga babae
if i only knew you were like that with women
Laatste Update: 2021-07-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
isa pa sinusumbat niya saakin ang lahat kung ganyan na lang uwe na lang ako sir
one more thing, he criticizes me for everything if that's how i am, sir
Laatste Update: 2020-09-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ako ganyan na lasi na babae na iniisip mo
i'm not such a woman8
Laatste Update: 2019-01-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ganyan na ba talaga ang tingin mo sa akin , wala ng bago
Laatste Update: 2020-12-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anung rason bakit ka pumasok sa setwasyon na ganyan?
why did you enter into such a relationship
Laatste Update: 2021-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at wala ka ring karapatan na sabihin sa kanila ang ganyan na salita
Laatste Update: 2023-08-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sorry kung ganyan ako mag english malimali na babadtrip lang talaga ako sa pinsan mu
sorry if that's how i'm english i'll just love to go to your cousin
Laatste Update: 2018-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
sumaya naman ako kahit papaano kaso hanggang dito nalang sorry kung ganyan ako sayo iniingatan lang kita
to make you happy somehow
Laatste Update: 2022-07-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lilinawin ko lang po hindi ako scammer at hindi niyo bayad ang pagkatao ko para sabihan ako ng masakit na salita. kayo lang naka encounter ko na customer na ganyan
lilinawin ko lang po hindi ako scammer at hindi niyo bayad ang pagkatao ko para sabihan ako ng masakit na salita. kayo lang naka encounter ko na customer na ganyan
Laatste Update: 2020-07-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
then that's okay don't force that's not your problem isa pa kasalanan mo ba na ganyan nangyari sayo db hindi
then that's okay don't force that's not your problem isa pa kasalanan mo ba na ganyan nangyari sayo db hindi
Laatste Update: 2024-04-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana pag dating ng panahon maappreciate mo lahat ng sinasabi ko sayo alam ko na wala pa ako sa pwesto para magsalita ng mga gabay na ganyan pero kylan kuna magsalita kahit ayaw ko na magsalita ayaw ko kase may masabi ka sakin
sana pag dating ng panahon maappreciate mo lahat ng sinasabi ko sayo alam ko na wala pa ako sa pwesto para magsalita ng mga gabay naanyan pero kylan kuna magsalita kahit ayaw ko na magsalita ayaw ko kase may masabi ka sakin
Laatste Update: 2022-10-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: