Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ganyan talaga ang ugali
tagalog
Laatste Update: 2022-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ganyan ba talaga ugali mo
kong hindi mo ako kayang mahalin ng totoo please lang tigilan muna ako kasi nasasaktan na ako sa mga ginagawa mo
Laatste Update: 2021-03-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ganyan talaga pag ldr
ganyan talaga pag
Laatste Update: 2020-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ganyan talaga ang pag ibig
that's how true love is
Laatste Update: 2023-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ganyan talaga
i really do
Laatste Update: 2020-02-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ganyan talaga ,
i'm really like that
Laatste Update: 2021-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ganyan talaga pag mahal ang isang tao
if you love him you will not stick to him
Laatste Update: 2018-01-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ganyan talaga ang friendly
that's really how beautiful a woman is
Laatste Update: 2020-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ganyan talaga ako kahalaga sayo
ganyan talaga ako kahalaga
Laatste Update: 2022-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tumatanda na ako
i hope
Laatste Update: 2022-07-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ganyan talaga ang buhay sa mundo pasensyahan mo na
such is the life in the world you are sorry for
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ganyan talaga ma'am pag nasa malayo ang asawa
Laatste Update: 2023-05-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ganyan talaga kapag walang magawa
that's how things really are when helpless
Laatste Update: 2022-06-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dahil tumatanda na sila
i s
Laatste Update: 2021-09-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hauwag na tumatanda na tau
huwag na matanda na tau
Laatste Update: 2022-10-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
isa kang baklang tumatanda na.
you're a greying, middle-aged, gay guy.
Laatste Update: 2023-06-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayst ganyan talaga ikaw ba hindi ka mag paturo sakin
ayst ganyan tagala kapag naka pag aral
Laatste Update: 2022-02-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero may isa kasing masungit ganyan talaga yan o hindi naman
Laatste Update: 2023-05-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ganyan talaga ang buhay merong nag eenjoy ka tas minsan nalulungkot ka
ok, are you enjoying it now?
Laatste Update: 2022-01-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
napaka gwapo mo naman at tumatanda na english
Laatste Update: 2020-09-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: