Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
gawin mo ang sinasabi ko sa iyo
i tell you, what do you do?
Laatste Update: 2022-02-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gawin mo yung sinabi ko
do what you say
Laatste Update: 2021-05-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ito yung sinasabi
this is what i'm saying
Laatste Update: 2022-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam mo kung anong sinasabi nila
you know what they say
Laatste Update: 2022-01-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
naiintindihan mo ba yung sinasabi mo?
antindyan mu ba ing sasabyan mu?
Laatste Update: 2020-05-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ano sinasabi nila sayo
Laatste Update: 2021-01-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gawin mo lang ang hinihiling nila sa iyo
just go and do what and company ask you to do
Laatste Update: 2023-10-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ito yung sinasabi ko sayo
this is what i am telling you
Laatste Update: 2021-05-01
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
nangyari na yung sinasabi mo
Laatste Update: 2020-04-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gawin mo yan lagay mo yung pic ni ate lae
do that
Laatste Update: 2022-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
huwag ka magpaapekto sinasabi nila
just don't affect what they sa
Laatste Update: 2021-09-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko alam yung sinasabi mo po
i don't know what you're talking about
Laatste Update: 2020-03-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sinasabi nila kung kailan ka kakain.
they tell you when to eat.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
basahin mo yung
read the book
Laatste Update: 2022-08-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ako nagpadala sa mga sinasabi nila
hindi ako nagpapadala sa kanilang mga sinasabi
Laatste Update: 2023-10-25
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
alam mo kung ginawa mo na yung sinasabi ko sayo tapos na sana tayo
Laatste Update: 2021-04-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maniwala ka o hindi totoo yung sinasabi ko
believe me or not what i'm saying is true
Laatste Update: 2020-05-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bagay mo yung kanta
song is a thing
Laatste Update: 2020-04-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sinasabi nila na ang buhay noon ay napaka hirap
Laatste Update: 2020-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko pa madaling ma intindihan ang mga sinasabi nila
Laatste Update: 2020-10-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: