Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ginawa ko na yan pero wala pa rin
Laatste Update: 2023-06-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ginawa ko na ang lahat
li've done everything but still nothing
Laatste Update: 2022-08-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ginawa ko na ang lahat pero wala paring kwenta
i did everything
Laatste Update: 2019-09-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ginawa na natin ang lahat pero natalo pa rin tayo
i did everything
Laatste Update: 2020-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ginawa ko ang lahat pero hindi pa sapat
i did everything but not enough of you
Laatste Update: 2019-01-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ginawa ko naman lahat pero di pa rin sapat
Laatste Update: 2023-06-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ginawa ko ang lahat para sayo
i did everything for you
Laatste Update: 2014-12-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ginawa muna lahat pero wala padin
you've done everything you can
Laatste Update: 2020-08-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ginawa ko na ang lahat para makahabol sa byahe
i did everything for you to be happ
Laatste Update: 2019-02-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ginawa ko ang lahat para makita ko
i did everything
Laatste Update: 2022-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ginawa ko na ang best ko
i've done my best
Laatste Update: 2021-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ginawa na natin dalawa ang lahat pero natalo pa din tayo sa huli
i did everything
Laatste Update: 2020-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ginawa ko naman ang lahat pero bakit kulang padin
english
Laatste Update: 2023-06-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ginawa ko na
nagawa ko na lang
Laatste Update: 2020-03-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ginawa ko ang lahat para dumagal kami pero bakit parang sya pa yung bibitaw
i did everything i could just to make our relationship longer but why it seems like it's him who's going to give us up?
Laatste Update: 2021-08-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ginawa ko naman ang lahat pero bakit hindi parin sapat
i did everything but why are you missing
Laatste Update: 2022-06-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
binigay mo na ang lahat pero kulang
you gave up everything but still lacked
Laatste Update: 2020-06-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ginawa ko na dati yan
he did that before
Laatste Update: 2020-10-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ginawa ko ang lahat ng aking makakaya kaya nagbunga ito
my efforts paid off for a few days
Laatste Update: 2021-06-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ginawa ko na may intensyon
tagalog
Laatste Update: 2022-11-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: