Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ginawa ko na ang lahat
li've done everything but still nothing
Laatste Update: 2022-08-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ginawa ko naman lahat ng utos mo
i did everything i could
Laatste Update: 2020-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ginawa ko naman
Laatste Update: 2023-07-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ginawa ko naman ang lahat ng aking makakaya
hindi man ako perpectong ina ginagawa ko naman lahat ng aking makakaya para sa aking nga anak
Laatste Update: 2023-08-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ginawa ko ang lahat para sayo
i did everything for you
Laatste Update: 2014-12-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ginawa ko yan lahat
i made ie
Laatste Update: 2014-12-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ok naman ang lahat.
everything ok
Laatste Update: 2022-09-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nakita ko naman lahat
i see it all
Laatste Update: 2024-04-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
okay na yon, ginawa ko naman lahat ng best ko
i did everything
Laatste Update: 2021-09-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ginawa ko naman ang lahat pero bakit hindi parin sapat
i did everything but why are you missing
Laatste Update: 2022-06-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ginawa ko lahat para manalo
Laatste Update: 2023-06-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi naman ginawa ko naman lahat ng makakaya ko
hindi ko naman ginawa
Laatste Update: 2023-09-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ginawa ko ang lahat pero hindi pa sapat
i did everything but not enough of you
Laatste Update: 2019-01-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ginawa mo naman ang makakaya mo
english
Laatste Update: 2022-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ginawa ko na ang lahat para makahabol sa byahe
i did everything for you to be happ
Laatste Update: 2019-02-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ginawa ko lahat para lang sa kanya
ginawa ko ang lahat para lang sa kanya
Laatste Update: 2020-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ginawa ko
you did
Laatste Update: 2020-01-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ginawa ko naman lahat pero anong ginawa mo binalewala mo lang yun
but what did you do you just ignored it
Laatste Update: 2021-10-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nagagawa ko naman lahat ng aking task
nagagawa ko naman ang mga iyon
Laatste Update: 2023-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ginawa ko ang lahat ng aking makakaya kaya nagbunga ito
my efforts paid off for a few days
Laatste Update: 2021-06-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: