Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nung nakaraan
Laatste Update: 2023-06-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ginawa na niya dati pa
he's done it before
Laatste Update: 2023-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
parang nung nakaraan pasko
in days gone by
Laatste Update: 2020-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lalo na nung
i am content
Laatste Update: 2020-11-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ginawa na po yan namin po
we have already done that with our numbers
Laatste Update: 2022-03-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wala ka naman ginawa na masama
wala ka naman na masama para saakin
Laatste Update: 2023-01-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tinuloy lang ung mga hindi natapos na part nung nakaraan
i just went ahead with the ones that didn't end in the past
Laatste Update: 2022-04-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
napag usapan natin nung nakaraan buwan
we talked about
Laatste Update: 2022-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
puro ka lang send walang ginawa na mag padala
puro ka lang magpadala ng walang nagawa na padala
Laatste Update: 2019-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pwede ko ba makuha yung sa babysitting nung nakaraan
pwede ko ba makuha yung sa babysitting ko nung nakaraan
Laatste Update: 2024-05-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
naipasa ko na nung july 5
naipasa ko na nung july 5
Laatste Update: 2023-07-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ginawa na natin ang lahat pero natalo pa rin tayo
i did everything
Laatste Update: 2020-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
naipasa ko na nung october 1
maguumpisa pa lang
Laatste Update: 2020-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nakuha na nung isang araw pa
the other day
Laatste Update: 2022-03-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ginawa na natin dalawa ang lahat pero natalo pa din tayo sa huli
i did everything
Laatste Update: 2020-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sir nabasa po pala kayo nung nakaraan mag kasalubong po tayo my nakabanggit po sakin
Laatste Update: 2020-09-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kasi ito ay matagal na nung ako pa ay elementarya
to be honest i forgot my study
Laatste Update: 2018-08-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
panensya na nung masanting kung lalaki, iku nman kasalanan
panensya na nung masanting kung lalake, iku nman kasalanan
Laatste Update: 2022-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kinabukasan ginawa na nga nia ang kanilang plano kaya pala naisip no brylle ang kanyang plano dahol
the next day i made their plan so i thought it was his plan
Laatste Update: 2022-05-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wait mayora ayusin ko muna tong inventory ko kahapon at nung nakaraan..tinamad ako kaya now ko lang inaaus
wait mayora ayusin ko muna tong inventory ko kahapon at nung nakaraan..tinamad ako kaya now ko lang inaaus😅😅
Laatste Update: 2021-02-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: