Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
gumawa ng mali
Laatste Update: 2021-05-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayaw niya ng nalalamangan
Laatste Update: 2021-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto niya ng lambing
he wants a lambing
Laatste Update: 2022-04-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kailangan niya ng payong.
he needs an umbrella.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
binigyan ka niya ng card!
he gave you his card!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
basa ang damit niya ng pawis
wet clothes
Laatste Update: 2021-04-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto niya ng isang kalaro.
he wants a playmate.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wag hayaang sya ay makagawa ng mali
you should not tolerate
Laatste Update: 2021-06-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pinukpok niya ng baso ang kanyang ulo.
pag pukpok sa baso
Laatste Update: 2021-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lahat ng mali ay pwede mo itama
lahat ng mali ay pwede pang etama
Laatste Update: 2023-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
inaamin ko kasama ako sa nakagawa ng mali
syempre hindi natin gugustuhin na gantong kalikasan ang makita at makalakihan nila
Laatste Update: 2020-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pag gumawa ng mali matutong tumanggap ng sakit
Laatste Update: 2024-03-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
binigyan niya ng gamot ,pero mahina pa rin siya
di nya ako binigyan ng gamot
Laatste Update: 2022-11-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi maitatama ng mali an g isa pang pagkakamali
another mistake cannot be corrected by mistake
Laatste Update: 2021-05-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pumunta kami sa libing tiyahin ko na lola niya ng lola
we went to grandma's funeral
Laatste Update: 2020-02-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
masarap gumawa ng mali lalo na mali mo lang ang binabantayan nila
it's nice to do something wrong
Laatste Update: 2022-04-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang pag gawa niya ng pagkain ay kailanman ay hindi niya makakalimutan
he will never forget me
Laatste Update: 2023-10-17
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ibigin ang lahat, pinagkakatiwalaan ang ilan, gumawa ng mali sa wala
love all, trust few, everythings real but not everyone true
Laatste Update: 2019-02-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: