Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
grabe ka
you are mean to me
Laatste Update: 2024-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
grabe ka ha
edi wow
Laatste Update: 2021-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
grabe ka salto
ayaw si jane kay salto
Laatste Update: 2024-04-11
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
grabe ka naman!
you are too much!
Laatste Update: 2021-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
grabe ka na tlaga
grabi kana haw
Laatste Update: 2023-01-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
grabe ka naman sira agad
grabe naman ignore agad
Laatste Update: 2022-09-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
marami ka namang kapalit.
i have plenty of others to replace you.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wala ka namang ginawang masama
warm
Laatste Update: 2024-05-07
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
para ka namang nakapikit niyan.
you've got your eyes closed...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wala ka namang pakialam did ba?
none of your business
Laatste Update: 2020-01-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tsaka mukha ka namang mabait
you look kind
Laatste Update: 2020-09-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
iyak kana, kasi wala ka namang pag asa
Laatste Update: 2024-04-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayaw ko mafall sis grabe ka naman
hey you're gay you're rude ha
Laatste Update: 2023-11-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
grabe ka plang mag mahal ang bakla
you plan to be expensive
Laatste Update: 2023-11-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
kahit na sabihin mo wala ka namang ginawa
why do you sympathize with me
Laatste Update: 2023-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wag mo nang alamin wala ka namang paki alam sa akin ok
wag mo nang alamin wala ka namang paki alam sa akin ok english
Laatste Update: 2023-06-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wala ka namang girlfriend bakit mo ako dine - date?
you don't have a girlfriend why did you date me
Laatste Update: 2023-03-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aanohin mo ang pinag aralan mo kong wala ka namang respeto
you will take what you have studied. i have no respect for you
Laatste Update: 2021-10-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bago dumating si toddy buhay mo, wala ka namang sex?
before toddy, you never had any sex?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
may napag aralan ka nga wala ka namang respeto sa tao balewala rin pinagaralan mo
you have learned something
Laatste Update: 2021-11-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: