Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
gumawa ako
stuck
Laatste Update: 2020-02-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayaw ma save ehh
d ma save
Laatste Update: 2022-03-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gumawa ako ng gulo
apprientice
Laatste Update: 2020-06-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gumawa ako ng desisyon
i made a decision
Laatste Update: 2021-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gumawa ako ng maraming mga pagkakamali at ayaw ko ito
i maybe made some mistakes but i'm only human
Laatste Update: 2024-04-13
Gebruiksfrequentie: 36
Kwaliteit:
Referentie:
tumigil na ako pero ayaw mo naman
ayaw siya ako ra
Laatste Update: 2023-04-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayaw ma download
Laatste Update: 2024-03-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
papasamahin sana ako nang mama ko pero ayaw ko
my mom would let me go but i don't want to
Laatste Update: 2021-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayaw ma po matalug
are you still sleepy
Laatste Update: 2019-09-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sobra ako pag nag mahal pero ayaw kong masaktan
Laatste Update: 2023-10-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
matapang ako pero iyakin
i'm brave
Laatste Update: 2021-01-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit ayaw or hindi ma save ng video mo
why don't you save your video?
Laatste Update: 2023-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kaya kong gawin pero ayaw ko
i didn't expect you to do it
Laatste Update: 2020-03-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sinubukan kung ayusin pero ayaw tlga
Laatste Update: 2021-04-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero ayaw parin mag start ng laro
ok sir, i've got some energy but i still can't play in the adventure or arena, just loading loading
Laatste Update: 2023-08-15
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
alam ko me ron pero ayaw mo lang sabihin
mahal na mahal kita alam ko alam mo yan,pero siguro dapat unti unti na kita iwasan,ayoko pang dumating ang time na hindi ko na akayng umiwas pa
Laatste Update: 2023-08-15
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
pinaparanas ko sa kanya,pero ayaw nya.
you're trying
Laatste Update: 2019-03-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
gusto kung maging tomboy pero ayaw ni mama
Laatste Update: 2021-01-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto ko lagi mag bike pero ayaw ng nanay ko
Laatste Update: 2020-10-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ginawa ko naman mga sinabi mo pero ayaw pa rin
i've done what you told me
Laatste Update: 2022-08-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: