Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
gusto ko ang kahulugan na ito
i want this
Laatste Update: 2022-04-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gustong gusto ko ang kanta na ito
bakit purihin ang panginoon anggusto mong kanata
Laatste Update: 2023-09-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto ko lang sulitin ang pagkakataon na ito
gusto ko lang sulitin
Laatste Update: 2022-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto ko magbago ang buhay ko ngayon taon na ito
english
Laatste Update: 2023-08-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto ko ng mawala sa mundo na ito
i want to get lost in this world
Laatste Update: 2019-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto ko talaga ang batang babae na ito ngunit nakaramdam ako ng gulo
i really like this girl but i got a feelin ima mess it up
Laatste Update: 2021-08-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang buhay na ito ang gusto ko
the life what i want
Laatste Update: 2021-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
magandang araw, gusto ko ang video na ito tungkol sa pagbabahagi sa iba at pagtulong nang walang anumang kapalit ...
good day, i love this video it's about sharing or giving to others and helping without any replacement...
Laatste Update: 2021-08-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto ko magpasalamat sa kompanya na ito sana isa ako sa mtutulongan na mabago ang buhay pra sa pamilya ko
im very glad for this opportunity
Laatste Update: 2023-10-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
gusto ko itong subject na ito dahil madaling tandaan at kabisaduhin dahil yung iba masyadong mahaba ang proseso kaya mahirap tandaan
i like this subject because it is easy to remember and memorize some are too long because the process is so difficult to remember
Laatste Update: 2015-07-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto ko lang sabihin sa inyong lahat na ang telepono nya ay nanakaw. kung meron kayong matatanggap mula sa mga oras na ito na anuman mensahe hwag nyo itong pansinin
i just want to tell you all that his phone was stolen. if you receive any message today, don't pay attention to it
Laatste Update: 2021-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ang gusto ko sa pagsasanay na ito ay , gusto kung matutunan ang lahat bilang opisyal ng kaligtasan para sa maraming aking matutunan.
ang gusto ko sa training na ito ay , gusto kung pag aralin ang lahat bilang safety officer para marami akong matutunan.
Laatste Update: 2023-05-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto ko itong course na ito dahil kagaya ko hindi pako nakakapag decide kung ano kukunin ko sa college malaking tulog to sa mga kagaya kong undecided
i like this course because i don't seem to be able to decide what i will get in college.
Laatste Update: 2020-08-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto ko lang tanungin kung okay lang ba na maaari mong ipaalam sa hr muli na iwanan ang aking suweldo sa seguridad? dahil sa night shift schedule ko. sa paraan na ito ay jelyn
i just want to ask if its okay could you please inform the hr to leave again my salary at the security? due to i'am on night shift schedule. by the way this is jelyn
Laatste Update: 2020-08-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kailan pa kaya matatapos ang pandemic ngayon dahil nahihirapan napo ako sa modules na ito gusto ko ng mag face to face
Laatste Update: 2021-01-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hi shin2 happy happy birthday bago matapos ang araw at ang buwan na ito gusto ko lang sabihin sayo na happiest birthday sayo always remember i love u kahit palagi kitang in away in english
hi shin2 happy happy birthday before the day ends and this month i just want to tell you that happiest birthday to you always remember i love u even though i always in fight in engli
Laatste Update: 2023-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
after ng pandemic gusto ko pumunta sa baguio dahil gusto ko balikan yung lugar na yun dahil napakasariwa ng hangin at kapag nandoon kami nakakarelax yung simoy kaya sana matapos na itong pandemic na ito upang makapunta na ako sa baguio at makapagrelax na sa dami na nangyari ngyong taon
Laatste Update: 2020-12-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto ko maging isang magaling na gamer balang araw kasi iyun na talaga ang hilig ko ang paglalaro ng computer games,mobile games bata pa lang giling ko na ito 9yrs old naglalaro na ako ng cellphone and computer haggang ngayon itutuloy ko parin ito pero isa talaga mga pangarap ko ay maging sundalo kasi hinahangan ko magigiting nating mga sundalo at puslis na kahit anong herap ng kanilang training at pagod sa trabaho para lang ma proktehan tayong mga filipino at maging safe ang ating bansa laban
Laatste Update: 2021-01-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
salamat sa pag intindi mo sa mga sitwasyon na wala ako sa tabi mo..alam ko mahirap pero ginagawa ko itong mga bagay na ito dahil gusto ko din maproteksyunan ang ang ating pamilya lalo na ngayon nagkaroon ng pandemic. bihira ako mag post ng kahit na ano pero ngayon sasabihin ko na at ipagsisigawan ko s buong mundo kung gaano kita kamahal..palage mong tatandaan yan at hindi yan magbabago kailanman..happy anniversary.
thank you for understanding the situations when i am not by your side..i know it is difficult but i do these things because i also want to protect our family especially now there is a pandemic. i rarely post anything but now i will say it and i will shout to the whole world how much i love you..you will always remember that and that will never change..happy anniversary.
Laatste Update: 2020-12-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
1.sasabihin ko yung opinion ko oh damdamin kapag diko na ito mapigilan. 2 sasabihin ko ang dadamdamin ko sa tamang oras at panahon 3.ipapahayag ko ang damdamin ko sa isang tao kapag handa na ako sa tanggapin kung ano ang mga sasabihin nya. 4 ipapahayag ko ang damdamin ko sa taong gusto ko kapag alam ko sa sarili ko na may pag asa ako.
Laatste Update: 2020-09-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: