Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
gusto ko lang sabihin sayo na gusto kita
i just want to say you miss me
Laatste Update: 2023-06-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
gusto na gusto kita
para ma feel na gusto kita
Laatste Update: 2023-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sabihin ko sayo na gusto kita
dare lang yan
Laatste Update: 2020-10-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto kulang malaman mo na gusto kita
gusto kulang malamang mo na mahal kita na gusto kita
Laatste Update: 2020-11-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
love kita simula nung sabihin ko sayo na gusto kita
love kita simula nung sabihin ko sayo na gusto kita
Laatste Update: 2023-12-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nais kong malaman mo na gusto kita
i want you to know that i want you
Laatste Update: 2022-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
isang araw gusto kong matapat na sabihin na ako ito
one day ill be gone as you wish
Laatste Update: 2022-04-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ngayon mo sabihin na gusto mo ako
ngayon mo sabihin na gusto mo ako
Laatste Update: 2023-06-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mahal na gusto kita
dear i like you
Laatste Update: 2020-02-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sabihin na gusto nilang mag-sing sing
say like they would ring sing but they didn’t shuffle in a circle
Laatste Update: 2021-06-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aaminin ko na gusto kita
i will admit that i like you
Laatste Update: 2021-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam ko na may gusto ka sa akin pero sana maramdaman mo na gusto kita
Laatste Update: 2023-10-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
natatakot akong sabihin na gusto kitang ligawan
i am afraid of everything
Laatste Update: 2021-06-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko masabi na gusto kita
i can't say i like you
Laatste Update: 2024-05-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
na gusto kong panoorin at paborito ko
ako din paborito ko din ang lugar na iyon
Laatste Update: 2023-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto ko lang sabihin sayo na gusto kita at ayoko na sayanging iyong pagkakataon na to na sabihin sayo na pwede bang ligawan kita
i just want to tell you that i love you so much
Laatste Update: 2021-12-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anu gagawin ko para mapakita sau na gusto kita
can go to a store to get something for me
Laatste Update: 2020-07-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahit kailan dimo nakikita na gusto kita grabe ka
kahit kailan dimo nakikita na gusto kita grabe ka
Laatste Update: 2023-08-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ito ang isang lugar na gusto kong bisitahin at puntahan
i really want to go somewhere
Laatste Update: 2023-10-01
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
sabihin na gusto nilang mag-sing sing ngunit hindi sila nagbabago sa isang bilog
say like they would ring sing but they didnt shuffle in a circle
Laatste Update: 2024-03-08
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie: