Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
gusto kong matulog pero hindi ko magawa
i want to sleep but i can not do it
Laatste Update: 2019-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto kong maging mabait pero hindi ko magawa
it's really ha to be kind sometimes to carry
Laatste Update: 2020-09-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto ko magpakamatay pero hindi ko magawa
gusto kuna magpakamatay pero wala along karapatan
Laatste Update: 2020-10-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto ko maging okay pero hindi ko magawa
i want to be okay but i can't
Laatste Update: 2021-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto kong makipaglaro sayo pero hindi ko magawa kasi ang layo mo
i like it but you're away
Laatste Update: 2023-03-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto kong gawin pero hindi ko kaya
i want to do it but i can't stand it
Laatste Update: 2020-04-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto kong maging masaya ngunit hindi ko magawa
on yourself muna, if tayo man tayo talaga
Laatste Update: 2021-09-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko magawa
i can't do everything i want
Laatste Update: 2020-05-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto kong malaman.
i want to know.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto kong malaman kung
i want you to know
Laatste Update: 2023-07-28
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
gusto kong malaman ninyo
gusto kung malaman ninyo
Laatste Update: 2021-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto kita pero hindi ko pwede i gigao
i want you but i can't
Laatste Update: 2020-04-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto kung ilabas ang lahat ng sakit na nararamdaman ko pero hindi ko alam kong pano
want if release the pain i feel
Laatste Update: 2022-01-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto kong malaman tungkol sa iyo
i would like to know
Laatste Update: 2023-07-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ay gusto kong malaman mo na galing sa puso ko ito
gusto kong malaman mo na talagang gusto kita pero alam ko hindi ka matutuwa kaya di bale na lang
Laatste Update: 2022-07-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto kong malaman kelan mo ibibigay
i want you to know
Laatste Update: 2020-04-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto kong malaman kung ano ang ibig ng lyr
i want to know what love is.
Laatste Update: 2020-12-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto kong malaman kung ano ang pag-ibig
if i know what love is, it is because of you
Laatste Update: 2023-06-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ginawa ko ang lahat pero hindi pa sapat
i did everything but not enough of you
Laatste Update: 2019-01-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sinubukan ko, pero hindi ko kaya
english
Laatste Update: 2023-06-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: