Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
gustuhin ko man wala akong magawa
Laatste Update: 2020-08-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
gustuhin ko man pero wala ako magagawa
Laatste Update: 2023-08-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gustuhin ko man
i wish i hadn't
Laatste Update: 2020-04-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero wala akong pera
why would you do that
Laatste Update: 2022-05-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero wala akong pera.
but i don't have money.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gustuhin ko man diko kaya
gusto ko man diko kaya
Laatste Update: 2022-11-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gustuhin ko man sumama sa inyo
Laatste Update: 2020-12-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nakokonsensya ako sa ginawa ko, gustuhin ko man pero nakakatakot
i feel guilty for what i did
Laatste Update: 2021-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nakaligtaan ko man ang isang araw na wala akong oras sayo
sometimes i don't have time for you
Laatste Update: 2021-05-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
actually sayang pero wala akong magawa
actually sayang pero wala akong magawa
Laatste Update: 2024-01-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
gustuhin ko man mag trabaho people wala pong mag aalaga sa aking anak
no one will take care of my children
Laatste Update: 2022-01-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto kong bumili ng damit pero wala akong pera
i want to buy a dress case i have no money
Laatste Update: 2021-12-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
na hind ko man lang inisip ang aking edad kahit sabihin man ng iba na mali pero wala akong paki alam
Laatste Update: 2020-10-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gustuhin ko man po ay di na kakayanin ng schedule ko po
i wish we couldn't
Laatste Update: 2024-01-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang mali ko lang nagmahal ako ng ibang lalaki pero wala akong pinagsisihan sa ginawa ko
forgive me, i know you're wrong
Laatste Update: 2021-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero wala akong pic na sixy ehh hindi kasi ako mahilig ng ganun
pero hindi kasi ako mahilig ng sixy ehh sorry bad
Laatste Update: 2022-10-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gustuhin ko man pumasok pero nahirapan ako maglakad baka kasi mas lala kung tatayo ako ng siyam n oras
Laatste Update: 2024-01-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gustuhin ko man na sabayan ka sa pag tulog kaso hindi na pwede eh
gusto ko man na sabayan ka sa pag tulog kaso hindi na pwede eh
Laatste Update: 2023-07-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
gusto ko man pero hindi pwede in english
gusto ko man pero hindi pwede
Laatste Update: 2021-06-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ngayon may problema ako kasi erollan na sa school ang anak ko pero wala akong pera dahil wala akong trabaho
they took me out of work.
Laatste Update: 2023-08-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: