Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hahawak kita ng mahigpit
wish that i will hold you tight
Laatste Update: 2021-02-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ako ang na hahawak ng oras ko
i am the one who will forbid my time
Laatste Update: 2022-06-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ibibigay ba saakin yung sahod ko or sila hahawak
Laatste Update: 2023-07-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dapat nating magtiwala sa katotohanan na hahawak sa atin
we must hunger for the truth
Laatste Update: 2020-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang pinakamagandang bagay na hahawak sa buhay ay bawat isa
the art of love is largely the art of persistence.”
Laatste Update: 2020-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mas nalinawan ako na huwag basta hahawak kung saan-saan
i was clearer
Laatste Update: 2021-05-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
na sinagot ko siya na wala nang ibang hahawak sa flight na iyan, sa kadahilanang nasa u. s flight pa ang kanyang mga kapalitan at pagkatapos kung magsalita ay tumalikod siya at umalis at maya maya pa ay bumalikl ulit at tinuro turo nya ang kanyang pangalan na naka plotting sa white board mag mula ng kanyang unang flight hanggang sa huli sa loob ng otso oras.
that i answered him that there was no one else to hold that flight, for the reason that it was in the u. his exchanges were still in flight and after speaking he turned away and left and later returned again and pointed to his name plotting on the white board from the start of his first flight to the end in eight hours.
Laatste Update: 2022-06-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ngunit ang aking pag-iisip ay nababaliw ngayon nararamdaman kong sobrang lamig nararamdamang manhid ako ay nangangarap ako ngunit gising ako tulungan mo ako panginoon labanan ang kalungkutan alisin ang sakit na ito kaya't kung pupunta ka pa rin, mauunawaan ko ibibigay mo ba may hahawak lang? at kung mananatili ka, hahawak ako sa iyong kamay 'sanhi ako ng totoo, baliw, baliw sa pag-ibig sa iyo kaya't kung pupunta ka pa rin, mauunawaan ko na bibigyan mo ako ng isang bagay lamang upang hawakan? at kung mananatili ka, hahawak ako sa iyong kamay 'sanhi ako ng totoo, baliw, baliw na pag-ibig
but my mind is going crazy today i feel so cold feel so numb i'm having nightmares but i'm awake help me lord fight this loneliness take this pain away so if you'd still go, i'll understand would you give me something just to hold on to? and if you'll stay, i'll hold your hand 'cause i'm truly, madly, crazily in love with you so if you'd still go, i'll understand would you give me something just to hold on to? and if you'll stay, i'll hold your hand 'cause i'm truly, madly, crazily in love with
Laatste Update: 2021-02-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: