Je was op zoek naar: halos isang taon (Tagalog - Engels)

halos isang taon
throughout the year

halos isang taon na gumagana
isang taon na nagtatrabaho

isang taon
ten year

halos isang buwan
one month left

isang taon bago
one year prior expired

halos isang taon noong iniwan mo kami
it was almost a year when you left us

isang taon na lang
just a year left

halos isang oras na ang nakalilipas
knowhere

nadagdagan nang isang taon
my age was increased by one year

paglipas ng isang taon
a year later

cheers para sa isang taon
cheers para sa isang taon naidagdag ulit da atin

hanggang noong isang taon.
until last year.

ilang weeks sa isang taon
several weeks to one year

halos isang buwan din bago sumakay sa barko
almost a month more

ilang araw meron sa isang taon
a few days a year

ano ang kahulugan ng halos isang oras na ang nakakaraan
what is the meaning of about an hour ago

pagkatapos ng halos isang buwan, natatandaan ko pa ang salita.
after almost a month i still remember the word.

ang comprehensive rehabilitation and recovery plan ng gobyernong aquino ay nilagdaan lamang noong oktubre 29, 2014, halos isang taon matapos ang kalamidad.
the aquino government's comprehensive rehabilitation and recovery plan was signed only on october 29, 2014, almost a year after the calamity.