Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
handa na akong habulin ka
i am chasing you
Laatste Update: 2021-10-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
handa na akong sumuko panginoon
handa na akong sumuko panginoon
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
handa na akong maglingkod sa panginoon
serve
Laatste Update: 2022-08-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa wakas handa na akong mag move on
turn key
Laatste Update: 2022-02-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
konting oras na lang at handa na akong umuwi
it's only a matter of time and i'm ready to go home
Laatste Update: 2018-06-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nasasabik akong malaman ang mga bagong bagay tungkol sa paaralang ito
im excited to learn new things about this school
Laatste Update: 2022-08-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit mo gusto ang trabahong ito
why do you want this job
Laatste Update: 2024-02-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
handa na akong kalimutan ka..alangalang sa kaligayahan mo
i'm ready to forget you
Laatste Update: 2021-11-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gaano katagal mo ginawa ang trabahong ito
title training program
Laatste Update: 2020-10-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
handa na akong harapin ang mga pagsubok na darating sa aking buhay patungo sa aking pangarap
i'm ready to face the trials that will come in my life to my dreams
Laatste Update: 2018-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sir bilang mas fresher ako upang gawin ang trabahong ito
as i am a fresher
Laatste Update: 2019-09-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
handa na akong magsulat ng bagong kabanata ng aking buhayjust make a new chapter of your life without out me ....
i am ready writing the new chapter of my life
Laatste Update: 2021-03-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gaano ko kagusto ang trabahong ito dahil alam ko na magandang oppotunity na maging bahagi inyong company and alam ko na madami ako matutunan
i really like this job because i know it is a good opportunity to be a part of your company and i know that i will learn a lot and learn
Laatste Update: 2020-09-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hello, nka move on na ako sayo pero balik ka ha?? kapag pakiramdam momg wlang tumatanggap sayu sna maalala mo ako na tinanggap ka nang buong-buo.katulad ng sinabi ko noon mahl kita maging sino ka mn.ayos lng dn nmn ako kaht hnd ka na bumalik.basta sa tuwing naramdaman mong wla kng kakampo sa mundo huwag kng mahihiya lumapit sakn. palagi kang mah espasyo dito sa puso ko na wlang pwedeng pumalit. sana bumalik. yung closeness natin ksi namimiss na tagala kita. handa na akong magsettle as a friend na lng if that's what it takes para maging parte ulit ng buhay mo. jo, ayos lng sa akin kaht hnd na ako yung gusto mong makasama sa mga pangarap mo. makita ko lng na masaya at nag-iimprove as a. person masaya na rin ako palagi hnd mo mn ramdam pero tinatanaw pa rin kita mula sa malayu at tahimik na pumapalakpak sa mga nararating mo sa buhay. palagi kang meron ako na proud sayu
Laatste Update: 2024-01-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: