Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ngayon wala paring nagbabago
get out of poverty
Laatste Update: 2020-12-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hanggang ngayon wala paring plano
Laatste Update: 2023-09-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa ngayon wala pa po akong pera
Laatste Update: 2023-07-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa ngayon wala pa
so far not yet bu
Laatste Update: 2024-02-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
hanggang ngayon wala pa
will be delivered later
Laatste Update: 2021-08-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa ngayon, wala na muna
no more first
Laatste Update: 2023-12-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hanggang ngayon wala parin
until now my issue is still gone
Laatste Update: 2022-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa ngayon wala pa naman pero
wala pa
Laatste Update: 2021-06-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
feel ko ngayon wala akong karamay
i'm tired of asking myself what i am
Laatste Update: 2021-07-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hanggang ngayon wala pa akong natanggap
is there any way
Laatste Update: 2020-09-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dati may relation ako,ngayon wala na po
i used to have a reelection,now it's wla
Laatste Update: 2023-03-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit hanggang ngayon wala pa akong employer
bakit hanggang ngayon wala pa po kayo na pinapadala sa preyo ko
Laatste Update: 2023-02-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ginawa ko na ang lahat pero wala paring kwenta
i did everything
Laatste Update: 2019-09-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa ngayon wala ng tumitira sa ka ilang bahay,
ang kanyang mga anak ay nakatira ngayon sa narra
Laatste Update: 2020-02-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hanggang ngayon wala pa rin yun order ko smart phone
until now i still haven't ordered that smart phone
Laatste Update: 2021-04-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa ngayon wala papo akong business kasi nag hahanap papo ako ng work
sa ngayon wala papo akong business kasi nag hahanap papo ako ng trabaho
Laatste Update: 2022-07-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yes dito ako sa trabaho ikaw ano gawa mo ngayon wala bakang trabaho.
oh do to me work you what you do now no job.
Laatste Update: 2020-06-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kukuhanon n ang cp at van ngayon wala n ako cp ha bka tumawag k ksi
i don't have a cellphone
Laatste Update: 2022-09-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sabagay mag kaibigan na lang din nman kami ngayon. wala naman akkng fapat ipag taka
i don't know what i'm thinkingsabagay
Laatste Update: 2020-01-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sinalanta ng bagyo ang bayan ko at hanggang ngayon wala pa kaming contact
hurricane devastated my town
Laatste Update: 2019-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: