Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hanggang doon na lang tayo
Laatste Update: 2024-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hanggang doon ka na lang
just up there
Laatste Update: 2021-09-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero hanggang doon lang
until just there
Laatste Update: 2023-03-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hanggang ala ala na lang
until at least
Laatste Update: 2020-08-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hanggang dito na lang po,
up here, just please,
Laatste Update: 2016-01-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hanggang doon na lang yung akin na lalaman
that's all there is to it
Laatste Update: 2021-07-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hanggang dito na lang ba ako
Laatste Update: 2023-06-19
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:
Referentie:
doon na lang ako
english
Laatste Update: 2020-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hanggang ganito na lang ba tayo
until we are just like this
Laatste Update: 2021-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tanggap ko na, na hanggang doon na lang talaga
i accept that we're up there
Laatste Update: 2023-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hanggang magkaibigan na lang tayo ngayon
we're just friends now
Laatste Update: 2020-05-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
doon na lang tayo magkita
doon lang tayo makita sa mrt
Laatste Update: 2020-09-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hanggang dito na lang ba tayo, mahal ko?
are we only up to here
Laatste Update: 2022-06-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maliit na bagay lang iyon
this is just a small thing
Laatste Update: 2020-09-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hanggang dito na lang siguro ang relasyon natin
up to this point maybe our relationship
Laatste Update: 2021-05-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ayos lang iyon.
that is all right.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mahal kita pero hanggang doon nalang
but it's only up there
Laatste Update: 2022-11-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pwede doon na lang tayo mag usap sa fb
pwede dun na lang tay u mag usap sa fb
Laatste Update: 2020-04-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
doon na sila kakain
there they are
Laatste Update: 2019-12-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa lahat ng oras na sa isip ko lang iyon
pakaka isipin mo ako sa lahat ng oras
Laatste Update: 2021-01-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: