Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hanggang ngayon hindi pa naibababa
hindi pa naibaba
Laatste Update: 2021-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ka pa tapos?
wala pa ka nahuman?
Laatste Update: 2023-05-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ka pa tapos maglaba
you're not done with the laundry
Laatste Update: 2024-01-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
hanggang ngayon hindi pa bumabalik ang kuryente
hanggang ngayon hindi pa bumabalik ang kuryente
Laatste Update: 2023-06-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hanggang ngayon busy ka pa rin ba
to this day are you still busy
Laatste Update: 2022-03-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hanggang ngayon hindi parin ako makapaniwalang akin ka
until now i still can't believe
Laatste Update: 2022-06-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero hanggang ngayon umaarte ka pa rin
to this day, you're still throwing tantrums
Laatste Update: 2022-10-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hanggang ngayon gising pa
pampalipas
Laatste Update: 2021-06-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wag kang mag kumpyansa sa laro hanggang hindi pa tapos
don't be confident in the game
Laatste Update: 2021-10-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hanggang ngayon
left a mar
Laatste Update: 2020-09-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi pa tapos ang laban
hindi pa tapos ang laban
Laatste Update: 2021-01-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
bakit hanggang ngayon gising ka pa bakit hindi ka pa na tutulog
Laatste Update: 2020-05-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi pa tapos fathers day?
hindi pa tapos ang father’s day?
Laatste Update: 2024-01-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
noon hanggang ngayon
hanggang ngayon
Laatste Update: 2021-03-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit hanggang ngayon hindi parin kita nakakalimutan
bakit hanggang ngayon hindi parin kita nakakalimutan
Laatste Update: 2016-05-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kala ko hanggang ngayon
Laatste Update: 2021-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hanggang ngayon wala parin
until now my issue is still gone
Laatste Update: 2022-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nagtatrabaho ka ba hanggang ngayon
work till present
Laatste Update: 2023-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
di pa tapos
ang tagal ng trabaho mo?
Laatste Update: 2021-08-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
hanggang ngayon mahal parin kita
mahal.paren kita
Laatste Update: 2022-12-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: