Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hanggang sa dumami na ang branch ng business nila
until their branch of business has increased
Laatste Update: 2022-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hanggang sa kumulubot na ang balat
Laatste Update: 2023-10-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eto muna hanggang sa maging ok na ang lahat
here first until everything is ok
Laatste Update: 2024-06-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
isang pasadyang naaanod sa hanggang sa isang nakaraan na ang mga alamat lamang ang natitira
a custom drifted into as far a past that only legends remain
Laatste Update: 2021-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana ako na ang mag aalaga sayo hanggang sa huli
Laatste Update: 2021-03-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
masipag ako pumasok sa trabaho hanggang sa punto na kahit off ko ay pumapasok ako dahil sa katrabaho ko dahilan para minsan ay magtampo na ang husband ko,
i work hard to get to work to the point that even when i'm off i go because my co-worker causes my husband to sometimes sulk,
Laatste Update: 2020-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dumating na ang malakas na ulan at malakas na hangin tumagal ang malakas na ulan at hangin hanggang sa makaramdam ng gutom si tipaklong
the ant and the grasshopper story
Laatste Update: 2021-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa tingin mo, ilang aklat na ang nabasa mo hanggang sa kasalukuyan?
how many books do you think you've read so far?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
na ang charger po dito ay sira na ,noong una ay gumagana pa at pa kislapkislap ang red light hanggang sa tuluyan nang nasira at hindi na gumagana
Laatste Update: 2020-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
naniniwala siya na ang pagpapaunlad ng mga sensor ay magsisigurong maaasahan ang datos mula sa pangangalap nito hanggang sa paglalathala.
he believes developing those sensors guarantees data reliability from gathering to publishing.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang kuwento ng batang lalaki ay ipinasa sa mga henerasyon hanggang sa naging alamat ... ngunit pagkatapos ... dumating ang araw na ang isang bumagsak ang malakas na hangin at nagsimulang pumutok sa buong kaharian.
the boy's tale was passed down through generations until it became legend... but then... a day came when a fell wind began to blow across the kingdom.
Laatste Update: 2020-06-07
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
ipinahiwatig ng ulat ng cnn na ang kumbinasyon ng malaking populasyon ng nakatatanda sa italy at ang kawalan ng kakayahang suriin ang lahat na may virus hanggang sa ngayon ay maaaring nag-aambag sa mataas na bilang ng pagkamatay.
a cnn report indicated that the combination of italy's large elderly population and inability to test all who have the virus to date may be contributing to the high fatality rate.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung saan, ang miyembro ay dapat na magpatuloy sa karapat-dapat sa interes ng kanyang mga ibinahaging kontribusyon sa kapital, pagbabalik ng patronage at ang paggamit ng mga serbisyo ng kooperatiba hanggang sa oras na iyon na ang lahat ng kanyang mga interes sa kooperatiba ay dapat na mabayaran ng marapat.
in which case, the member shall continue to be entitled to the interest of his/her share capital contributions, patronage refund and the use of the services of the cooperative until such time that all his/her interests in the cooperative shall have been duly paid
Laatste Update: 2020-06-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
noong ako ay bata palang ang nasa isip ko lamang ay ang npa ay may magandang layunin sa maling pamamaraan sapagkat ito ang naririnig ko sa karamihan maaring nadala lamang ako sa mga mabulaklak nilang salita ngunit minsan hindi sumagi sa isip ko na umanib sa makakaliwang samahan hanggang sa napanood ko ang video na ito na nag lalaman ng katotohanan na ang daming pamilya ang nawawasak at buhay na nawawala, nasisira dahil sa makakaliwang samahan na tinutukoy sa video. ngunit ngayon sa tulong ng vid
Laatste Update: 2021-04-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang isang ulat ng sampung kaso ng impeksyong mers- cov sa pagbubuntis sa saudi arabia ay nagpakita na ang klinikal na presentasyon ay nagbabago, mula sa banayad hanggang sa malubhang impeksyon.
a report of ten cases of mers- cov infection in pregnancy in saudi arabia showed that the clinical presentation is variable, from mild to severe infection.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung tanaw mo na ang makapal na sunog sa loob ng inyong bahay, takpan ang ilong ng basang tela at gumapang ng mabilis palabas. kung inabot ng apoy ang iyong damit, ang dapat mong gawin ay i roll ang sarili sa sahig. gawin ito hanggang sa mapatay ang apoy.
kung tanaw mo na ang makapal na sunog sa loob ng inyong bahay, takpan ang ilong ng basang tela at gumapang ng mabilis palabas. kung inabot ng apoy ang iyong damit, ang dapat mong gawin ay i-roll ang sarili sa sahig. gawin ito hanggang sa mapatay ang apoy.
Laatste Update: 2023-02-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
isang araw ako ay nasa school at kapag uwian ng hapon ako ay pumupunta muna sa ibang classroom para makipag lokohan at makipag chismisan at kapag umuuwi ako ng hapon ako ay naka motor or minsan naglalakad tapos nung uuwi ba ako ng hapon nakisabay ako sa mga kaibigan ko sabay sabay kaming nagtatawanan ng kwekwentohan umuwi ako na naglakad at nakalimutan ko ang aking motor sa aming school hanggang sa pumunta na ako sa palengke nag aantay ng sundo ko ako ay pumunta sa bahay ng tita ko at doon ako nag antay at nung gumabi na ng gumabi pinaghahanap na pala ako ng magulang ko ang ginawa nila sa motor ko sa school ay kinuha na nila at ang akala nila ako ay gumala noong nahanao na ako ng magulang ko galit na galit sila at hinahanap sa akin yung motor ko bigla akong napaisip na dala ko ang motor ko dun ako nagsimulang kinabahan at nang pumunta na kami sa school para kunin ang motor dahil nasa akin ang susi natakot ako bigla wala na yung motor ko dun sinabi ng mama ko na nasa bahay na ang aking motor dun nagsimula ang pagluwag ko ng pahinga
english
Laatste Update: 2019-01-22
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
napasakaan na ug kaso ang dalawa ka mga suspek sa brutal na nagpatay sa managsuong maguad sa mlang north cotabato, kabilang dito ang working student sa pamilya na usa ka menor de edad nga giilang si j , napadali ang dagan sa kaso human gitabangan sa newsline philippines ang ang maguad na makaabot hanggang sa office of the president ang kaso at nahimuan kaagad at special invistigation task group maguad, pipila ka araw lang nalutas na ang kaso pero wala pa ring pinanganlan ang mga suspek.
napasakaan na ug kaso ang duha ka mga suspek sa brutal nga pagpatay sa managsuong maguad sa mlang north cotabato, lakip niini ang working student sa pamilya nga usa ka menor de edad nga giilang si j , napadali ang dagan sa kaso human gitabangan sa newsline philippines ang pamilyaang maguad nga makaabot ngadto sa office of the president ang kaso ug nahimuan dayon ug special invistigation task group maguad, pipila ka adlaw lang nasulbad na ang kaso hinoon wala pa gipanganlan ang mga suspek apa
Laatste Update: 2021-12-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
problema sa pananalapi, mas kaunting suporta sa pagkuha sa kanilang mga magulang o tagapag-alaga. maraming mga dahilan upang itigil na ang dahilan kung bakit isinagawa namin ang pag-aaral na ito upang mahikayat ang iba pang mga mag-aaral na lumaban hanggang sa makamit nila ang inaasahan nila sa buhay.
financial problem , less support getting to their parents nor guardian . there are many reasons to stop that's why we conducted these study to persuade other students to fight until they meet they're expectation in life.
Laatste Update: 2020-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang mga taong nabanggit tungkol sa nakasulat na petisyon ay si gobernadorcillo at ang mga amang dominican. kilala sila bilang opisyal ng gobyerno ng bayan sa calamba na bilang isang trabaho upang pangasiwaan ang hacienda de calamba. ang pagiging bahagi ng punong-guro ng bayan ay lokal na hangad na igalang. bukod sa ang kanilang relasyon ay malayo hanggang sa puntong ang mga ama ng dominican ay naging hadlang sa kababayan nitong si gobernadorcillo. ipinakita ng insidente na ang mga prayle na dominikano ay hindi kailanman
the persons mentioned about the written petition was gobernadorcillo and the dominican fathers. they are well known as the government official of the town in calamba that as a job to supervisory the hacienda de calamba. being part of the principals ofthe town was locally as intention to be honored. aside that their relationship was mere distant to the point that dominican fathers become a hindrance to its compatriot gobernadorcillo.incidence showed that dominican friars were never
Laatste Update: 2020-11-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: