Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hanggang saan tatagal ang pagmamahal mo
how long will it last
Laatste Update: 2020-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
thankyou sa pagmamahal mo sakin
thankyou for loving me
Laatste Update: 2021-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nasan na yung pagmamahal na dating binibigay mo sakin?
why are you still at work
Laatste Update: 2022-07-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nakakasakal yung pagmamahal mo
Laatste Update: 2023-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
asan na yung gift mo sakin
where will you show me in english
Laatste Update: 2020-08-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
umaasa ako na totoo ang pagmamahal mo sakin
umaaasa ako na totoo ang pagmamahal mo sa akin at hinding hindi magbabago
Laatste Update: 2024-04-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mahirap yung pinapagawa mo sakin
mahirap yung pinagawa mo sa akin
Laatste Update: 2021-04-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayaw mo sakin
ayaw mo sakin
Laatste Update: 2024-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
saan yung kasama mo?
saan yung mga kasama mo?
Laatste Update: 2022-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nasan na yung pangako mo sakin
nasaan na pangako mo?
Laatste Update: 2023-10-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hanggang saan tatagal
english
Laatste Update: 2022-09-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wag mo ibuhos yung galit mo sakin
don't be angry with me
Laatste Update: 2023-11-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ang pagmamahal mo sakin ay hindi malalamangan ng kahit kanino
ang pagmamahal mo
Laatste Update: 2021-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam ko kung hanggang saan ako
i don't know how far i'll go
Laatste Update: 2022-07-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pangako yung tiwala mo sakin hindi ko sisirain
Laatste Update: 2024-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hanggang saan ang kanyang pananampalataya
to what extent does his faith
Laatste Update: 2022-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hanggang saan kaya aabot ang lakad
just walk
Laatste Update: 2022-02-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto ko madama mo yung pagmamahal ko
because you are my inspiration
Laatste Update: 2022-12-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pinaramdam mo sakin ang tunay na pagmamahal
Laatste Update: 2023-08-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
salamat sa pagbubusog mo sakin sa pagmamahal mo
i am full of your love
Laatste Update: 2021-08-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: