Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
salamat sa pagmamahal mo sa akin
thank you for loving me
Laatste Update: 2020-08-14
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
,dahil sa pagmamahal mo sa akin
Laatste Update: 2024-05-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana hndi magbago pagmamahal mo sa akin
may not change your love for me
Laatste Update: 2018-09-27
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
sana mapantayan ko ang pagmamahal mo sa akin
i hope i can match your love for me
Laatste Update: 2020-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang pagmamahal mo sa akin ay hindi seryuso
Laatste Update: 2021-06-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mo sa akin
give it to me
Laatste Update: 2023-08-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
alam ko rin na tunay ang pagmamahal mo sa akin
ang pag aasawa ay isang napakahalaga
Laatste Update: 2020-05-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
salamat sa lahat lalo na sa pagmamahal mo sa akin
salamat kase kahit iniwan nako ng lahat nanatili kang kaibigan ko
Laatste Update: 2023-12-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
salamat sa pagmamahal mo sa akin kahit sa pinakamasama ko
thankyou for loving me even at my worse
Laatste Update: 2021-12-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mahain mo cya higit pa sa pagmamahal mo sa akin
i love you more than you love me
Laatste Update: 2022-01-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pakita mo sa akin
the results show that there are competencies which were masteres by the learners
Laatste Update: 2024-04-13
Gebruiksfrequentie: 32
Kwaliteit:
Referentie:
ibinigay mo sa akin,
chris gave me you,
Laatste Update: 2024-05-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mas mararamdaman nila ang pagmamahal mo sa kanila
what do you feel
Laatste Update: 2020-10-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
higit ang pagmamahal ko sa iyo kaysa sa pagmamahal mo sa akin.
i love you more than you love me.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mas malaki ang pagmamahal ko sa'yo kaysa sa pagmamahal mo sa akin.
i love you more than you love me.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
salamat sa lahat ng pagsasakripisyo at pagmamahal mo sa amin
thank you for all your sacrifice and love for us
Laatste Update: 2021-05-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
advantage ko yan sa pagmamahal mo sa hindi mo kamag anak
that is my advantage to him, loving someone who is not your relative
Laatste Update: 2021-12-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi natuturuan ang puso kaya iwan mo na ako kung hindi totoo ang pagmamahal mo sa akin
the heart is uneducated so leave me alone if you really love me
Laatste Update: 2019-12-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi natuturuan ang puso kaya iwan mo na ako alam ko hindi totoo ang pagmamahal mo sa akin
the heart is uneducated so leave me alone if you really love me
Laatste Update: 2019-12-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
salamat sa lahat ng ginawa mo at salamat sa pagmamahal mo sa amin
thank you for everything you did for us
Laatste Update: 2019-03-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: