Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
huwag mo
huwag mo
Laatste Update: 2020-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hawakan mo!
grab it!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hawakan mo ako
it makes me cry
Laatste Update: 2019-07-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
hawakan mo mabuti
para mahawakan na ang budget
Laatste Update: 2022-11-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
huwag mo ako isipin
don't think of me
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 37
Kwaliteit:
Referentie:
hawakan mo ang sling!
grab the sling!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hawakan mo ang kamay ko at wag mo bitawan
don't let go of my hand
Laatste Update: 2020-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
huwag mo akong pabayaan,
take me for granted
Laatste Update: 2024-03-17
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
halikan mo ang leeg mo hawakan mo ang kamay mo
lay down on your top
Laatste Update: 2020-12-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
huwag mo mangangahas na hawakan ako
don't you dare to touch my boyfriend
Laatste Update: 2021-12-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hawakan mo nang mahigpit ang raketa.
hold the racket tight.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hawakan mo ako sa iyong mga bisig
hold close in once arms
Laatste Update: 2023-06-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung gusto mo na kong iwanan sabihin mo huwag mo kong tratuhi
if you want me to leave i can't
Laatste Update: 2020-03-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anumang gawin mo, huwag mong kalimutan ito.
whatever you do, don't forget this.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hawakan mo ako ng mahigpit at hindi na bibitaw
something in life that are so significant and important you make sure that you grab it tight and never let go
Laatste Update: 2021-06-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
huwag mo ng burahin fb mo huwag ka na lang muna mag fb bigyan mo ng panahon?
do not delete your fb do you just have to give fb time?
Laatste Update: 2020-04-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: